证券代码：600623    900909   股票简称：双钱股份   双钱 B 股   编号：临 2011-013


                        双钱集团股份有限公司
                第六届监事会第十四次会议决议公告


       本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏。


       双钱集团股份有限公司（以下简称“公司”）第六届监事会第十四次会议于
2011 年 6 月 16 日在上海市徐家汇路 560 号上海华谊（集团）公司 21 楼会议室
召开。会议应到监事 5 名，实到 5 名，会议的召开符合《公司法》、公司《章程》
的规定。会议经表决一致通过了：
       一、第七届监事会监事候选人提名的议案。
       签于公司第六届监事会任期届满，根据《公司法》和《公司章程》的规定，
经股东提名，推荐秦健先生、常毅先生、孙昌明先生为第七届监事会股东代表监
事候选人（监事候选人简历附后）。本议案提请公司 2011 年第一次临时股东大会
审议。
       另经公司工会职工代表组长联席会议通过，金晓敏女士、王荣华先生为第七
届监事会职工代表监事（简历附后）。
                                                         双钱集团股份有限公司
                                                                    监   事   会
                                                              2011 年 6 月 16 日
附简历：
       秦 健，男，1967 年 11 月出生，1990 年 7 月参加工作，研究生学历，工商
管理硕士，工程师职称。
       秦健先生曾任上海化工厂有限公司副总经理、执行董事、总经理、党委副
书记，上海太平洋生物高科技有限公司总经理兼党支部书记、副董事长，上海华
谊生物技术有限公司总经理，上海华谊（集团）公司副总裁。现任上海华谊（集
团）公司党委副书记，上海涂料有限公司监事长，上海华谊聚合物有限公司监事
长。
    常毅 年 5 月出生，1987 年 9 月参加工作，本科学历，学士学位，
高级经济师职称。
    常毅先生曾任上海轮胎橡胶（集团）股份有限公司炼胶厂党委书记、纪委书
记、副厂长，海华轮胎公司党委书记、纪委书记、副总经理，上海轮胎橡胶（集
团）股份有限公司人才交流服务中心党委书记、主任，双钱集团（如皋）轮胎有
限公司党委副书记、纪委书记、副总经理。现任双钱集团股份有限公司党委书记
助理，双钱集团（重庆）轮胎有限公司党委书记、纪委书记、副总经理。


    孙昌明 年 8 月出生，1968 年 12 月参加工作，大专学历，高级政
工师职称。
    孙昌明先生曾任上海轮胎橡胶（集团）股份有限公司纪委副书记，期间兼任
上海制皂有限公司党委书记，兼任公司法律顾问室主任。现任上海华谊（集团）
公司纪委副书记、监察审计部总经理，上海工程化学设计院有限公司监事长，安
徽华谊化工有限公司监事长。


    金晓敏 年 11 月出生，1975 年 6 月参加工作，大专学历，高级政
工师职称。
    金晓敏女士曾任上海大孚橡胶总厂党委副书记兼纪委书记，上海轮胎橡胶
（集团）股份有限公司工会副主席、兼任部室党总支书记、党委书记、工会主席。
现任双钱载重轮胎分公司党委书记、纪委书记、工会主席。


    王荣华 年 10 月出生，1990 年 7 月参加工作，本科学历，工程硕
士，工程师、经济师、政工师职称。
    王荣华先生曾任大中华正泰轮胎分公司总经理助理，双钱集团股份有限公司
市场部部长助理、副部长，上海双钱轮胎销售有限公司副总经理兼党支部书记、
工会主席。现任双钱集团股份有限公司监察审计部副部长。