双钱集团股份有限公司
2012 年半年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报
告全文。
1.2 公司全体董事出席董事会会议。
1.3 公司半年度财务报告未经审计。
1.4 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
1.5 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
1.6 公司负责人刘训峰先生、主管会计工作负责人薛建民先生及会计机构负责人（会计主管人
员）薛建民先生声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 双钱股份
股票代码 600623
股票上市交易所 上海证券交易所
股票简称 双钱 B 股
股票代码 900909
股票上市交易所 上海证券交易所
董事会秘书 证券事务代表
姓名 王玲 孙文
联系地址 上海市四川中路 63 号 上海市四川中路 63 号
电话 021-33024666-6379 021-33024666-6238
传真 021-63390141 021-63390141
电子信箱 wangling@doublecoinholdings.com sunwen@doublecoinholdings.com
2.2 主要财务数据和指标
2.2.1 主要会计数据和财务指标
单位:元 币种:人民币
本报告期末比上年度
本报告期末 上年度期末
期末增减(%)
总资产 11,283,675,159.36 8,925,040,582.51 26.43
所有者权益（或股东权益） 2,325,197,089.24 2,271,616,008.17 2.36
归属于上市公司股东的每股净资产（元/股） 2.614 2.554 2.35
本报告期末比上年同
报告期（1-6 月） 上年同期
期增减(%)
营业利润 160,840,543.08 7,963,777.57 1,919.65
利润总额 167,403,275.38 23,501,787.34 612.30
归属于上市公司股东的净利润 116,089,203.29 83,295,412.98 39.37
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益
的净利润 92,978,855.51 73,659,618.65 26.23
基本每股收益(元) 0.131 0.094 39.36
扣除非经常性损益后的基本每股收益(元) 0.105 0.083 26.51
稀释每股收益(元) 0.131 0.094 39.36
加权平均净资产收益率(%) 4.992 3.666 1.33
经营活动产生的现金流量净额 -315,347,428.61 -457,877,583.33 31.13
每股经营活动产生的现金流量净额(元) -0.355 -0.515 31.13
2.2.2 非经常性损益项目
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额
（一）非流动性资产处置损益，包括已计提资产减值准备
18,823,532.74
的冲销部分
（二）计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务
密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量 12,603,304.82
持续享受的政府补助除外
（三）除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务
外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价
值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债 3,138,352.36
和可供出售金融资产取得的投资收益
（四）单独进行减值测试的应收款项减值准备转回
（五）除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -7,298,728.03
（六）其他符合非经常性损益定义的损益项目
（七）非经常性损益小计 27,266,461.89
（八）所得税影响数小计 734,778.38
（九）少数股东权益影响数小计 3,421,335.73
合 计 23,110,347.78
§3 股本变动及股东情况
3.1 股份变动情况表
□适用 √不适用
3.2 股东数量和持股情况
单位：股
报告期末股东总数 60,334 户
前十名股东持股情况
持股 持有有限
报告期内 质押或冻结
股东名称 股东性质 比例 持股总数 售条件股
增减 的股份数量
(%) 份数量
2
质押
上海华谊（集团）公司 国家 65.66 584,002,584 0 0
213,700,000
GUOTAI JUNAN
SECURITIES(HONGKONG 未知 0.57 5,041,284 2,612,461 0 未知
) LIMITED
李天云 未知 0.34 3,000,000 -871,200 0 未知
刘春富 未知 0.23 2,067,238 0 0 未知
DEBORAH WANG LIN 未知 0.17 1,500,000 0 0 未知
TOYO SECURITIES ASIA
未知 0.14 1,205,200 -20,200 0 未知
LTD.A/C CLIENT
HSBC BROKING
SECURITIES (ASIA)
未知 0.11 1,016,638 1,016,638 0 未知
LIMITED CLIENTS
ACCOUNT
VANGUARD TOTAL
INTERNATIONAL STOCK 未知 0.11 945,900 0 0 未知
INDEX FUND
SPDR S AND P EMERGING
未知 0.09 796,700 15,900 0 未知
MARKETS SMALL CAP ETF
NAITO SECURITIES
未知 0.08 740,100 -29,800 0 未知
CO., LTD.
前十名无限售条件股东持股情况
持有无限售条件股份的数
股东名称 股份种类及数量
量
上海华谊（集团）公司 584,002,584 人民币普通股
GUOTAI JUNAN SECURITIES(HONGKONG)
5,041,284 境内上市外资股
LIMITED
李天云 3,000,000 境内上市外资股
刘春富 2,067,238 境内上市外资股
DEBORAH WANG LIN 1,500,000 境内上市外资股
TOYO SECURITIES ASIA LTD.A/C CLIENT 1,205,200 境内上市外资股
HSBC BROKING SECURITIES (ASIA) LIMITED
1,016,638 境内上市外资股
CLIENTS ACCOUNT
VANGUARD TOTAL INTERNATIONAL STOCK
945,900 境内上市外资股
INDEX FUND
SPDR S AND P EMERGING MARKETS SMALL CAP
796,700 境内上市外资股
ETF
NAITO SECURITIES CO., LTD. 740,100 境内上市外资股
公司未知上述股东之间是否存在关联关系或属于《上市
上述股东关联关系或一致行动的说明 公司股东持股变动信息披露管理办法》规定的一致行动
人。
3.3 控股股东及实际控制人变更情况
□适用 √不适用
§4 董事、监事和高级管理人员情况
4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动
□适用 √不适用
3
§5 董事会报告
公司属化工行业，主营轮胎、制皂、电池、油墨等业务，其中全钢载重子午胎的销售收
入和利润在公司收入和利润构成中占主导地位。报告期内，面对复杂多变的宏观经济环境和
严峻的市场竞争态势，公司董事会和经营班子带领全体员工积极应对，按照公司“十二五”
规划提出的“211”战略目标，不断深化公司产品结构调整，扎实推进技术创新和项目建设，
持续加强标准化和和 HSE 管理，不断提升企业核心竞争优势，促进了公司向“做优做强”目
标又迈出了坚实的一步。报告期内，公司“高效能环保无内胎卡客车轮胎项目”在上海市
2011 年度科学技术奖励大会上获得表彰，这是对公司坚持科学发展、创新发展、绿色发展
的一种肯定。截止到 2012 年 6 月 30 日，公司上半年共生产轮胎 354.43 万条，同比增加 9.53%,
其中：全钢胎产量 328.15 万条，斜交胎产量为 26.28 万条。上半年公司实现营业收入 606,127
万元，实现归属于上市公司股东的净利润 11,608.92 万元。
下半年，公司将进一步清晰企业的发展、改革之路，加快产品结构调整，加大原材料的掌控力
度，提升科研开发水平，抓紧项目建设与项目实施，全力拓展国内外市场，持续不断地改进和
完善服务能力。通过提升公司在管理、技术、品牌、规模和行业地位等方面的优势，进一步增
强企业的核心竞争能力和综合实力。
5.1 主营业务分行业、产品情况表
单位:元 币种:人民币
营业 营业 毛利率 营业收入比上 营业成本比上年 毛利率比上年
分行业
收入 成本 （%） 年同期增减（%） 同期增减（%） 同期增减（%）
工业 6,016,760,335.27 5,098,714,829.03 15.26 15.64 10.02 4.33
商业 5,494,142,758.71 5,184,618,832.61 5.63 -19.74 -21.65 2.29
房地产业 200,000.00 134,125.53 32.94 100.00 100.00 100.00
旅游饮食服务业 8,073,612.45 5,560,430.10 31.13 15.14 19.36 -2.43
合计 11,519,176,706.43 10,289,028,217.27 10.68 -4.45 -8.59 4.05
其中：关联交易
5,730,784,637.49 5,725,053,852.85 0.10 30,220.38 30,220.38 0.00
总额
应相互抵销的关
5,488,286,237.49 5,179,972,620.96 5.62 -19.76 -21.66 2.29
联交易
合计 6,030,890,468.94 5,109,055,596.31 15.29 15.62 10.02 4.31
营业 营业 毛利率 营业收入比上 营业成本比上年 毛利率比上年
分产品
收入 成本 （%） 年同期增减（%） 同期增减（%） 同期增减（%）
轮 胎 5,260,257,651.29 4,460,153,200.25 15.21 10.26 4.57 4.62
其中：关联交易 237,958,400.00 237,006,566.40 0.40 1,201.35 1,201.28 0.01
关联交易的定价原则 关联方交易价格的确定依据为市场价。
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品的关联交易总金额为 10,298.20 元。
5.2 主营业务分地区情况
单位:元 币种:人民币
地区 主营业务收入 主营业务收入比上年同期增减(%)
国 内 3,690,709,778.39 17.68
国 外 2,340,180,690.55 12.52
合 计 6,030,890,468.94 15.62
注：按销往地区分类。
5.3 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明
4
□适用 √不适用
5.4 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明
√适用 □不适用
本报告期主营业务毛利为 92,183.49 万元，与去年同期的 57,236.13 万元相比增加
34,947.36 万元，增加比例为 61.06%，毛利率为 15.29%，与去年同期的 10.97%相比增加 4.32
个百分点，主要原因为：主营业务收入增加 81,492.12 万元，增幅 15.62%，增加毛利 8,939.69
万元；材料价格下降及产品价格调整，增加毛利 26,007.67 万元，其中轮胎的毛利率由去年
的 10.59%提高到 15.21%，增加 4.62 个百分点。
5.5 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
本报告期 上年同期
项目 增减比例
金额 占利润总额 金额 占利润总额
营业利润 160,840,543.08 96.08% 7,963,777.57 33.89% 1,919.65%
期间费用 729,957,899.29 436.05% 524,128,297.53 2230.16% 39.27%
资产减值损失 38,088,769.18 22.75% 33,463,504.35 142.39% 13.82%
投资收益 21,529,197.31 12.86% -8,284,588.62 -35.25% 359.87%
营业外收支
净额 6,562,732.30 3.92% 15,538,009.77 66.11% -57.76%
利润总额 167,403,275.38 100.00% 23,501,787.34 100.00% 612.30%
⑴ 本报告期利润总额比去年同期增加 14,390.15 万元，增加比例为 612.30%。
⑵ 利润构成与去年同期相比发生较大变化的原因主要为：
a、营业利润较去年同期相比增加 15,287.67 万元，增加比例为 1,919.65%，增加的主
要原因系销售增加及原材料价格下降。
b、期间费用较去年同期相比增加 20,582.96 万元，增加的比例为 39.27%，增加的主要
原因系销量增加及泰国华泰公司和安徽回力公司新增合并所致。
c、资产减值损失较去年同期相比增加 462.53 万元，增加的比例为 13.82%，增加的主
要原因系本期因销量上升增加应收账款而计提的坏账准备。
d、投资收益与去年同期相比增加 2,981.38 万元，增加的比例为 359.87%，主要系本期
转让世纪联融股权获净收益 549.29 万元和 MPS 英国公司完成破产,原确认的 1,207.24 万元
超额亏损转回，及今年权益法、成本法下核算的净收益超过去年同期所致。
e、营业外收支净额与去年同期相比减少 897.53 万元，减少的比例为 57.76%，减少的
主要原因为本期收到地方政府补贴少于去年同期。
5.6 募集资金使用情况
5.6.1 募集资金运用
□适用 √不适用
5.6.2 变更项目情况
□适用 √不适用
5.7 非募集资金项目情况
√适用 □不适用
5
(1) 经公司第五届董事会第十九次会议和公司 2007 年第二次临时股东大会审议通过的
双钱集团（重庆）轮胎有限公司新建 250 万套全钢丝子午线轮胎项目，总投资概算 13.37
亿元，通过前期的投入具备了 120 万套全钢丝载重轮胎的生产能力，完成了 250 万套的生产
厂房和公用工程配套设施的建设。2010 年 10 月，为了适应市场需求，经公司第六届董事会
第十七次会议和公司 2010 年第一次临时股东大会审议通过，公司加快产品结构调整，实施
了双钱集团（重庆）轮胎有限公司年产 50 万条高性能全钢丝子午线载重轮胎技改项目，投
资概算 30,454 万元，经技改项目的实施，目前公司重庆 250 万套项目总投资概算合计为
16.42 亿元，并具备了 170 万套全钢丝载重轮胎的生产能力。截止到 2012 年 6 月 30 日，累
计投资约 142,182.71 万元，累计资金投入 137,315.52 万元，完成项目进度的 100%。
(2) 经公司第五届董事会第十九次会议和公司 2007 年第二次临时股东大会审议通过的
双钱集团股份有限公司巨型全钢丝工程子午线轮胎项目总投资概算 8.28 亿元，其中作为先
期启动中试项目，总投资概算为 1.83 亿元，已完成先期启动中试项目进度的 100%。目前根
据市场需求，公司巨型全钢丝工程子午线轮胎项目总投资概算调减为 6.48 亿元，截止到 2012
年 6 月 30 日，累计投资约 22,965.96 万元；累计资金投入 16,960.22 万元，完成项目进度
的 35.45%。
(3) 经公司第六届董事会第十七次会议和公司 2010 年第一次临时股东大会审议通过的
双钱集团（如皋）轮胎有限公司年产 180 万条高性能全钢丝子午线载重轮胎扩建项目，总投
资概算 152,625 万元（其中美金 1,433 万元），截止 2012 年 6 月 30 日，累计投资约 19,994.32
万元，累计资金投入 7,300.44 万元，完成项目进度的 13.10%。
(4) 经公司第六届董事会第十八次会议和公司 2010 年第二次临时股东大会审议通过的
双钱集团（安徽）回力轮胎有限公司年产 1500 万条高性能半钢丝子午线轮胎项目，总投资
概算 318,342 万元，截止到 2012 年 6 月 30 日，累计投资 116,838.20 万元，累计资金投入
87,551.68 万元，完成项目进度的 36.70%。
5.8 董事会下半年的经营计划修改计划
□适用 √不适用
5.9 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动
的警示及说明
□适用 √不适用
5.10 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
□适用 √不适用
5.11 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说
明
□适用 √不适用
§6 重要事项
6.1 收购资产
□适用 √不适用
6.2 出售资产
√适用 □不适用
6
经公司第七届董事会第三次会议审议通过，公司将控股子公司上海制皂（集团）有限公
司持有世纪联融控股有限公司 29.41%的股权，在上海联合产权交易所挂牌交易，获得股权
转让净收益 549.29 万元。
6.3 担保事项
√适用 □不适用
√单位:元 币种:人民币
公司对外担保情况（不包括对子公司的担保）
发生日期 是否 是否为
担保对象 （协议签署 担保金额 担保类型 担保期限 履行 关联方
日） 完毕 担保
上海制皂(集团)
6,000,000.00 连带责任 否 是
如皋有限公司 2012.05.07 2012.05.07-2013.05.03
上海制皂(集团)
2011.09.14 8,783,900.00 连带责任 2011.09.14-2012.09.13 否 是
如皋有限公司
上海制皂(集团)
2011.08.22 3,100,200.00 连带责任 2011.08.22-2012.07.2 否 是
如皋有限公司
报告期内担保发生额合计
报告期末担保余额合计 17,884,100.00
公司对子公司的担保情况
报告期内对子公司担保发生额合计 -155,000,000.00
报告期末对子公司担保余额合计 272,000,000.00
公司担保总额情况（包括对子公司的担保）
担保总额 289,884,100.00
担保总额占公司净资产的比例 12.47%
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额 0
直接或间接为资产负债率超过 70％的被担保对象提供的债务担
289,884,100.00
保金额
担保总额超过净资产 50％部分的金额
上述三项担保金额合计 289,884,100.00
截至 2012 年 6 月 30 日，公司对外担保余额（不包括对控股子公司的担保）为
17,884,100.00 元 ； 公 司 对 控 股 子 公 司 的 担 保 余 额 为 272,000,000.00 元 ， 担 保 总 额
289,884,100 元，占公司期末净资产比例为 12.47%。担保总额直接或间接全部属于为资产负
债率超过 70％的被担保对象提供的债务担保。
6.4 关联债权债务往来
√适用 □不适用
单位：万元 币种：人民币
向关联方提供资金 关联方向公司提供资金
关联方
发生额 余额 发生额 余额
上海制皂（集团）如皋有限公司 791.79 4,258.66
双钱集团约旦销售公司 1,348.03 1,556.45
7
华谊（香港）有限公司 11,080.61 12,284.41 3,526.23 3,526.23
上海华谊集团建设有限公司 5,223.82 8,583.48 -34.28 290.78
上海气门嘴厂 447.00
上海制皂（集团）如皋有限公司 352.55 439.72
海口孚华轮胎销售有限公司 324.14
上海华谊(集团)公司 136,864.21 151,841.99
合计 18,444.25 27,130.00 140,708.71 156,422.86
6.5 重大诉讼仲裁事项
□适用 √不适用
6.6 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
6.6.1 证券投资情况
□适用 √不适用
6.6.2 持有其他上市公司股权情况
√适用 □不适用
单位：元
报告期所
占该公司股 股份
证券代码 证券简称 最初投资成本 期末账面价值 报告期损益 有者权益 会计核算科目
权比例（％） 来源
变动
601328 交通银行 930,212.75 2,871,550.00 63,250.00 可供出售金融资产
600827 友谊股份 1,497,020.21 2,150,358.99 可供出售金融资产
600649 城投控股 66,780.00 193,625.96 可供出售金融资产
600322 天房发展 267,200.00 596,190.00 可供出售金融资产
600618 氯碱化工 390,852.00 609,840.00 可供出售金融资产
600614 鼎立股份 15,188.80 75,832.26 可供出售金融资产
600754 锦江股份 9,000,000.00 134,962,825.80 3,075,102.36 可供出售金融资产
600643 爱建股份 700,000.00 3,060,873.75 长期股权投资
600688 S 上石化 750,000.00 820,500.00 长期股权投资
合计 13,617,253.76 145,341,596.76 3,138,352.36
6.6.3 持有非上市金融企业股权情况
√适用 □不适用
单位：元
占该公 报告期
最初投资成本 持有数量 司股权 期末账面价值 报告期损益 所有者 会计核算 股份
所持对象名称
（元） （股） 比例 （元） （元） 权益变 科目 来源
（%） 动（元）
上海宝鼎投资股份有 长期股权
625,000.00 625,000 625,000.00
限公司 投资
上海国际信托投资公 长期股权
23,333,300.00 23,333,300 23,333,300.00
司 投资
长期股权
上海银行 242,200.00 242,200 242,200.00 45,969.56
投资
申银万国证券股份有 长期股权
12,500,000.00 11,000,000 7,500,000.00
限公司 投资
合计 36,700,500.00 31,700,500.00
8
§7 财务会计报告
7.1 审计意见
财务报告 √ 未经审计 □ 审计
7.2 财务报表
9
双钱集团股份有限公司
资产负债表
2012 年 6 月 30 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
资 产 附注十三 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 526,375,138.76 314,481,913.81
交易性金融资产
应收票据 1,136,529,497.62 662,260,850.43
应收账款 (一) 1,186,551,608.41 531,209,066.80
预付款项 211,842,930.25 187,032,009.30
应收利息
应收股利
其他应收款 (二) 1,938,497,168.21 1,760,668,821.01
存货 1,043,277,983.43 1,051,158,919.91
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计 6,043,074,326.68 4,506,811,581.26
非流动资产：
可供出售金融资产 143,426,360.80 155,573,993.40
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资 (三) 1,663,442,234.72 1,632,662,736.56
投资性房地产 54,239,536.11 55,345,563.38
固定资产 895,713,987.30 939,109,641.39
在建工程 155,734,699.92 130,818,709.73
工程物资 1,436,878.83 364,453.02
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产 203,130,177.72 205,399,837.38
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产
其他非流动资产
非流动资产合计 3,117,123,875.40 3,119,274,934.86
资产总计 9,160,198,202.08 7,626,086,516.12
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人： 薛建民 会计机构负责人：薛建民
10
双钱集团股份有限公司
资产负债表（续）
2012 年 6 月 30 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
负债和所有者权益（或股东权益） 附注十三 期末余额 年初余额
流动负债：
短期借款 2,523,629,465.52 2,868,743,362.06
交易性金融负债
应付票据 256,584,320.95 211,812,204.20
应付账款 432,005,030.12 668,794,703.22
预收款项 6,970,052.57 5,294,189.87
应付职工薪酬 27,049,446.62 39,655,252.63
应交税费 -24,001,304.89 -647,435.79
应付利息 43,936,353.66 1,848,517.23
应付股利 1,555,694.29 1,848,912.14
其他应付款 2,699,211,712.40 906,263,526.07
一年内到期的非流动负债 1,788,830.71 1,788,830.71
其他流动负债
流动负债合计 5,968,729,601.95 4,705,402,062.34
非流动负债：
长期借款 504,245,000.00 188,000,000.00
应付债券
长期应付款 5,399,447.05 5,399,447.05
专项应付款 1,217,544.64 1,217,544.64
预计负债
递延所得税负债 32,754,533.76 35,791,441.91
其他非流动负债 88,091,602.20 89,225,467.62
非流动负债合计 631,708,127.65 319,633,901.22
负债合计 6,600,437,729.60 5,025,035,963.56
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 889,467,722.00 889,467,722.00
资本公积 626,711,340.41 635,822,064.86
减：库存股
专项储备
盈余公积 137,078,341.37 137,078,341.37
一般风险准备
未分配利润 906,503,068.70 938,682,424.33
所有者权益（或股东权益）合计 2,559,760,472.48 2,601,050,552.56
负债和所有者权益（或股东权益）总计 9,160,198,202.08 7,626,086,516.12
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人： 薛建民 会计机构负责人：薛建民
11
双钱集团股份有限公司
合并资产负债表
2012 年 6 月 30 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
资 产 附注五 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 (一) 942,163,148.20 481,979,144.97
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
应收票据 (二) 1,159,754,168.69 342,511,345.94
应收账款 (四) 1,316,208,901.30 654,514,053.35
预付款项 (六) 869,899,331.14 692,773,382.02
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利 (三) 114,500.00
其他应收款 (五) 105,589,524.43 44,053,184.64
买入返售金融资产
存货 (七) 1,829,746,345.47 1,922,860,699.06
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计 6,223,361,419.23 4,138,806,309.98
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产 (八) 144,521,096.76 156,565,063.22
持有至到期投资 - -
长期应收款
长期股权投资 (九) 84,794,893.43 70,724,339.53
投资性房地产 （十） 167,246,014.79 171,008,000.56
固定资产 （十一） 3,513,359,728.94 3,616,316,192.91
在建工程 （十二） 699,731,193.72 308,714,148.55
工程物资 （十三） 1,436,878.83 364,453.02
固定资产清理 204,493.21
生产性生物资产
油气资产
无形资产 （十四） 442,331,370.25 453,179,795.62
开发支出
商誉
长期待摊费用 （十五） 4,690,879.21 7,365,088.13
递延所得税资产
其他非流动资产 （十八） 1,997,190.99 1,997,190.99
非流动资产合计 5,060,313,740.13 4,786,234,272.53
资产总计 11,283,675,159.36 8,925,040,582.51
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人： 薛建民 会计机构负责人：薛建民
12
双钱集团股份有限公司
合并资产负债表（续）
2012 年 6 月 30 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
负债和所有者权益（或股东权益） 附注五 期末余额 年初余额
流动负债：
短期借款 （十九） 3,016,538,777.61 3,480,961,247.04
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据 （二十） 13,146,291.00 93,815,287.43
应付账款 （二十一） 1,436,746,621.36 1,006,737,615.40
预收款项 （二十二） 85,271,870.11 101,606,549.82
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬 （二十三） 30,411,979.45 50,477,753.13
应交税费 （二十四） -10,691,496.54 -20,238,212.81
应付利息 （二十五） 51,985,515.68 4,646,650.35
应付股利 （二十六） 1,555,694.29 1,848,912.14
其他应付款 （二十七） 2,162,841,078.71 447,193,350.00
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债 （二十八） 122,665,969.34 176,393,567.00
其他流动负债
流动负债合计 6,910,472,301.01 5,343,442,719.50
非流动负债：
长期借款 （二十九） 632,283,915.11 316,275,741.55
应付债券
长期应付款 （三十） 13,405,563.48 13,405,563.48
专项应付款 （三十一） 54,258,621.07 54,596,709.82
预计负债
递延所得税负债 （十六） 32,913,461.76 35,924,452.37
其他非流动负债 （三十二） 225,460,825.88 228,079,993.58
非流动负债合计 958,322,387.30 648,282,460.80
负债合计 7,868,794,688.31 5,991,725,180.30
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） （三十三） 889,467,722.00 889,467,722.00
资本公积 （三十四） 703,802,564.67 712,835,539.51
减：库存股
专项储备
盈余公积 （三十五） 137,078,341.37 137,078,341.37
一般风险准备
未分配利润 （三十六） 596,057,326.03 536,075,891.90
外币报表折算差额 -1,208,864.83 -3,841,486.61
归属于母公司所有者权益合计 2,325,197,089.24 2,271,616,008.17
少数股东权益 1,089,683,381.81 661,699,394.04
所有者权益（或股东权益）合计 3,414,880,471.05 2,933,315,402.21
负债和所有者权益（或股东权益）总计 11,283,675,159.36 8,925,040,582.51
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人： 薛建民 会计机构负责人：薛建民
13
双钱集团股份有限公司
利润表
2012 年 1-6 月
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
项 目 附注十三 本期金额 上期金额
一、营业收入 （四） 3,218,119,279.06 4,929,481,744.08
减：营业成本 （四） 3,061,443,449.49 4,676,089,021.50
营业税金及附加 2,046,077.40 11,237,593.70
销售费用 34,472,398.94 30,293,535.27
管理费用 63,063,923.30 49,121,827.13
财务费用 60,367,010.57 32,197,154.77
资产减值损失 -5,927,398.42 -15,417,983.43
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）
投资收益（损失以“-”号填列） （五） 17,715,419.34 -386,150.81
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
二、营业利润（亏损以“-”填列） 20,369,237.12 145,574,444.33
加：营业外收入 2,405,740.62 6,683,101.01
减：营业外支出 508.00
其中：非流动资产处置损失
三、利润总额（亏损总额以“-”号填列） 22,774,977.74 152,257,037.34
减：所得税费用 3,365,205.49 4,923,294.04
四、净利润（净亏损以“-”号填列） 19,409,772.25 147,333,743.30
五、每股收益：
（一）基本每股收益 0.022 0.166
（二）稀释每股收益 0.022 0.166
六、其他综合收益 -9,110,724.45 -36,823,261.17
七、综合收益总额 10,299,047.80 110,510,482.13
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人： 薛建民 会计机构负责人：薛建民
14
双钱集团股份有限公司
合并利润表
2012 年 1-6 月
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
项 目 附注五 本期金额 上期金额
一、营业总收入 （三十七） 6,061,270,028.3 5,271,726,667.64
其中：营业收入 （三十七） 6,061,270,028.36 5,271,726,667.64
利息收入 6
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本 5,921,958,682.5 5,255,478,301.45
其中：营业成本 5,133,799,345.79 4,675,786,514.73
利息支出 3
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加 （三十八） 20,112,668.39 22,099,984.84
销售费用 313,210,646.44 236,597,973.37
管理费用 233,034,668.87 159,743,900.10
财务费用 （三十九） 183,712,583.98 127,786,424.06
资产减值损失 （四十一） 38,088,769.18 33,463,504.35
加：公允价值变动收益（损失以“-”号填列）
投资收益（损失以“-”号填列） （四十） 21,529,197.31 -8,284,588.62
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
汇兑收益（损失以“-”号填列）
三、营业利润（亏损以“-”号填列） 160,840,543.08 7,963,777.57
加：营业外收入 （四十二） 15,169,224.39 21,815,313.28
减：营业外支出 （四十三） 8,606,492.09 6,277,303.51
其中：非流动资产处置损失 3,304.28
四、利润总额（亏损总额以“-”号填列） 167,403,275.38 23,501,787.34
减：所得税费用 （四十四） 11,927,032.86 9,281,932.73
五、净利润（净亏损以“-”号填列） 155,476,242.52 14,219,854.61
其中：被合并方在合并前实现的净利润
归属于母公司所有者的净利润 116,089,203.29 83,295,412.98
少数股东损益 39,387,039.23 -69,075,558.37
六、每股收益：
（一）基本每股收益 0.131 0.094
（二）稀释每股收益 0.131 0.094
七、其他综合收益 （四十六） -5,269,475.04 -36,521,153.78
八、综合收益总额 150,206,767.48 -22,301,299.17
归属于母公司所有者的综合收益总额 109,688,850.22 46,733,813.48
归属于少数股东的综合收益总额 40,517,917.26 -69,035,112.65
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人： 薛建民 会计机构负责人：薛建民
15
双钱集团股份有限公司
现金流量表
2012 年 1-6 月
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
项 目 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 4,318,746,777.18 3,841,027,679.86
收到的税费返还
收到其他与经营活动有关的现金 1,576,977,805.69 2,630,941,808.78
经营活动现金流入小计 5,895,724,582.87 6,471,969,488.64
购买商品、接受劳务支付的现金 4,696,711,219.12 4,517,296,666.54
支付给职工以及为职工支付的现金 118,676,892.02 126,534,056.79
支付的各项税费 26,977,022.53 74,681,428.99
支付其他与经营活动有关的现金 1,976,630,125.56 2,105,297,686.34
经营活动现金流出小计 6,818,995,259.23 6,823,809,838.66
经营活动产生的现金流量净额 -923,270,676.36 -351,840,350.02
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 1.00
取得投资收益所收到的现金 9,512,341.18
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回 512.80 527,735.43
的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 9,512,853.98 527,736.43
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付 54,081,111.14 37,650,539.76
的现金
投资支付的现金 800,000,000.00
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 54,081,111.14 837,650,539.76
投资活动产生的现金流量净额 -44,568,257.16 -837,122,803.33
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金 5,046,021,602.49 3,111,789,165.00
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计 5,046,021,602.49 3,111,789,165.00
偿还债务支付的现金 3,718,073,869.13 1,544,424,704.38
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 149,465,055.91 172,212,334.46
支付其他与筹资活动有关的现金 150,000.00
筹资活动现金流出小计 3,867,538,925.04 1,716,787,038.84
筹资活动产生的现金流量净额 1,178,482,677.45 1,395,002,126.16
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 1,249,481.02 -3,404,872.51
五、现金及现金等价物净增加额 211,893,224.95 202,634,100.30
加：期初现金及现金等价物余额 314,481,913.81 258,525,672.07
六、期末现金及现金等价物余额 526,375,138.76 461,159,772.37
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人： 薛建民 会计机构负责人：薛建民
16
双钱集团股份有限公司
合并现金流量表
2012 年 1-6 月
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
项 目 附注五 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 5,384,809,199.43 5,064,565,528.31
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还 13,358,766.22 14,677,686.13
收到其他与经营活动有关的现金 （四十七） 443,460,958.42 1,077,274,554.73
经营活动现金流入小计 5,841,628,924.07 6,156,517,769.17
购买商品、接受劳务支付的现金 4,816,937,894.66 4,994,535,000.12
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金 316,777,732.50 295,709,779.28
支付的各项税费 224,887,092.48 202,313,715.93
支付其他与经营活动有关的现金 （四十七） 798,373,633.04 1,121,836,857.17
经营活动现金流出小计 6,156,976,352.68 6,614,395,352.50
经营活动产生的现金流量净额 -315,347,428.61 -457,877,583.33
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 12,100,000.00 1.00
取得投资收益所收到的现金 3,575,016.48 1,725,046.30
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回 35,043.40 882,515.35
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 15,710,059.88 2,607,562.65
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付 592,230,303.62 255,492,046.26
投资支付的现金
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 592,230,303.62 255,492,046.26
投资活动产生的现金流量净额 -576,520,243.74 -252,884,483.61
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金 399,999,740.68
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金 5,428,212,762.26 3,495,260,765.00
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计 5,828,212,502.94 3,495,260,765.00
偿还债务支付的现金 4,268,792,619.24 2,377,424,704.38
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 222,714,663.60 209,883,373.34
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金 （四十七） 150,000.00
筹资活动现金流出小计 4,491,507,282.84 2,587,458,077.72
筹资活动产生的现金流量净额 1,336,705,220.10 907,802,687.28
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 15,346,455.48 -3,844,867.66
五、现金及现金等价物净增加额 460,184,003.23 193,195,752.68
加：期初现金及现金等价物余额 481,979,144.97 437,359,018.51
六、期末现金及现金等价物余额 942,163,148.20 630,554,771.19
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人：薛建民 会计机构负责人：薛建民
17
双钱集团股份有限公司
所有者权益变动表
2012 年 6 月 30 日
本期金额
项 目 实收资本(或股本) 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 所有者权益合计
一、上年年末余额 889,467,722.00 635,822,064.86 137,078,341.37 938,682,424.33 2,601,050,552.56
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 889,467,722.00 635,822,064.86 137,078,341.37 938,682,424.33 2,601,050,552.56
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列） -9,110,724.45 -32,179,355.63 -41,290,080.08
（一）净利润 19,409,772.25 19,409,772.25
（二）其他综合收益 -9,110,724.45 -9,110,724.45
上述（一）和（二）小计 -9,110,724.45 19,409,772.25 10,299,047.80
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 -51,589,127.88 -51,589,127.88
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -51,589,127.88 -51,589,127.88
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额 889,467,722.00 626,711,340.41 137,078,341.37 906,503,068.70 2,559,760,472.48
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人： 薛建民 会计机构负责人：薛建民
18
双钱集团股份有限公司
所有者权益变动表（续）
2012 年 6 月 30 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
上年同期金额
项 目 实收资本(或股本) 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 所有者权益合计
一、上年年末余额 889,467,722.00 676,624,768.32 112,056,357.1 809,547,080.02 2,487,695,927.46
加：会计政策变更 2
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 889,467,722.00 676,624,768.32 112,056,357.1 809,547,080.02 2,487,695,927.46
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列） -40,802,703.46 25,021,984.252 129,135,344.31 113,354,625.10
（一）净利润 250,219,842.54 250,219,842.54
（二）其他综合收益 -40,554,190.31 -40,554,190.31
上述（一）和（二）小计 -40,554,190.31 250,219,842.54 209,665,652.23
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 25,021,984.25 -121,084,498.23 -96,062,513.98
1．提取盈余公积 25,021,984.25 -25,021,984.25
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -96,062,513.98 -96,062,513.98
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他 -248,513.15 -248,513.15
四、本期期末余额 889,467,722.00 635,822,064.86 137,078,341.37 938,682,424.33 2,601,050,552.56
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人：薛建民 会计机构负责人：薛建民
19
双钱集团股份有限公司
合并所有者权益变动表
2012 年 6 月 30 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
本期金额
归属于母公司所有者权益
项 目 实收资本(或股本) 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 外币报表折算差额 少数股东权益 所有者权益合计
一、上年年末余额 889,467,722.00 712,835,539.51 137,078,341.37 536,075,891.90 -3,841,486.61 661,699,394.04 2,933,315,402.21
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 889,467,722.00 712,835,539.51 137,078,341.37 536,075,891.90 -3,841,486.61 661,699,394.04 2,933,315,402.21
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列） -9,032,974.84 59,981,434.13 2,632,621.78 427,983,987.77 481,565,068.84
（一）净利润 116,089,203.29 39,387,039.23 155,476,242.52
（二）其他综合收益 -9,032,974.84 2,632,621.78 1,130,878.03 -5,269,475.03
上述（一）和（二）小计 -9,032,974.84 116,089,203.29 2,632,621.78 40,517,917.26 150,206,767.49
（三）所有者投入和减少资本 -4,518,641.28 399,999,740.68 395,481,099.40
1．所有者投入资本 399,999,740.68 399,999,740.68
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他 -4,518,641.28 -4,518,641.28
（四）利润分配 -51,589,127.88 -12,533,670.17 -64,122,798.05
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -51,589,127.88 -12,533,670.17 -64,122,798.05
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额 889,467,722.00 703,802,564.67 137,078,341.37 596,057,326.03 -1,208,864.83 1,089,683,381.8 3,414,880,471.05
1
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人： 刘训峰 主管会计工作负责人：薛建民 会计机构负责人：薛建民
20
双钱集团股份有限公司
合并所有者权益变动表（续）
2012 年 6 月 30 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
上年同期金额
归属于母公司所有者权益
项 目 实收资本(或股本) 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 外币报表折算差额 少数股东权益 所有者权益合计
一、上年年末余额 889,467,722.00 748,558,953.15 112,056,357.12 480,477,356.79 415,087,655.58 2,645,648,044.6
加：会计政策变更 4
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 889,467,722.00 748,558,953.15 112,056,357.12 480,477,356.79 415,087,655.58 2,645,648,044.6
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列） -35,723,413.64 25,021,984.25 55,598,535.11 -3,841,486.61 246,611,738.46 287,667,357.574
（一）净利润 176,683,033.34 -76,265,765.22 100,417,268.12
（二）其他综合收益 -40,744,501.97 -3,841,486.61 -44,585,988.58
上述（一）和（二）小计 -40,744,501.97 176,683,033.34 -3,841,486.61 -76,265,765.22 55,831,279.54
（三）所有者投入和减少资本 320,000,000.00 320,000,000.00
1．所有者投入资本 320,000,000.00 320,000,000.00
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 25,021,984.25 -121,084,498.23 -96,062,513.98
1．提取盈余公积 25,021,984.25 -25,021,984.25
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -96,062,513.98 -96,062,513.98
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他 5,021,088.33 2,877,503.68 7,898,592.01
四、本期期末余额 889,467,722.00 712,835,539.51 137,078,341.37 536,075,891.90 -3,841,486.61 661,699,394.04 2,933,315,402.21
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：刘训峰 主管会计工作负责人：薛建民 会计机构负责人：薛建民
21
7.3 本报告期无会计政策、会计估计的变更。
7.4 本报告期无前期会计差错更正。
7.5 企业合并及合并财务报表
7.5.1 合并范围发生变更的说明
（1）持有半数及半数以下股权但纳入合并范围的原因
上海双钱轮胎销售有限公司本公司投资比例 35.06%，根据该公司的董事会决议和修改后的章程，由
本公司派出董事长、总经理及财务总监，本公司取得对其实质控制权，故纳入合并报表范围。
（2）持有半数及半数以上股权但未纳入合并范围的原因
无
（3）合并范围发生变更的说明
与上年相比本期减少合并单位 1 家，原因为 Moltech Power System European Operations 本期已破产歇
业并办妥工商注销登记手续，故本年不再纳入合并报表范围。
董事长：刘训峰
双钱集团股份有限公司
2012 年 8 月 17 日
22