证券代码：600623   900909     股票简称：双钱股份   双钱 B 股   编号：临 2012-016


                       双钱集团股份有限公司
                     调整日常关联交易规模公告

    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

       一、预计 2012 年度与上海制皂（集团）如皋有限公司日常关联交易的调整
情况
                                                   2012 年原预 2012 年调整预
   类别                     关联人
                                                   计（万元）    计（万元
采购货物      上海制皂（集团）如皋有限公司              15,000        25,000
销售货物      上海制皂（集团）如皋有限公司              10,300        10,300


       二、关联方介绍及关联关系
    1、基本情况
    上海制皂（集团）如皋有限公司
    法人代表：张亚明；注册资本：人民币 12,800 万元；住所：江苏省如皋市
丁堰镇；经营范围：皂粒、甘油、硬脂酸、肥皂、无汞碱性电池生产、销售；经
营本企业自产产品及技术的出口业务和本企业所需的机械设备、零配件、原辅材
料及技术的进口业务。公司持股比例 50%。
    2、上海制皂（集团）如皋有限公司与公司的关联关系
    上海制皂（集团）如皋有限公司系公司参股的子公司。
    3、履约能力分析
    公司认为上海制皂（集团）如皋有限公司的财务状况和资信状况良好，具有
较强的履约能力，日常交易中均能履行合同约定，不会对公司形成坏账损失。


       三、定价政策及定价依据
    公司关联交易的定价主要遵循市场价格的原则；如果没有市场价格，按成本
价加成定价；如果既没有市场价格，也不适合采用成本价加成定价的，按照协议
价定价。


       四、交易目的和交易对上市公司的影响


                                                                               1
    公司与上海制皂（集团）如皋有限公司的日常交易均属于正常的业务购销活
动，在较大程度上支持了公司的生产经营和持续发展。公司向其采购及销售，一
方面可以降低生产成本，确保公司整体经济效益的稳步提升，另一方面是由于相
互间生产领域的相邻关系以及长期以来形成的稳定合作关系而造成。因此，上述
关联交易将持续发生。公司日常的关联交易符合公开、公平、公正原则，对公司
生产经营未构成不利影响或损害公司股东的利益，也未构成对公司独立运行的影
响，公司的主要业务不会因此而对关联方形成依赖。


    五、审议程序
    1、独立董事的独立意见：独立董事施德容先生、李垣先生、章曦先生，认
为上述关联交易定价合理、公允，是公司生产经营所必要的，未发现存在损害公
司和股东利益的行为。
    2、上述关联交易尚须获得股东大会的批准。与上述关联交易有利害关系的
关联人将放弃在股东大会的表决权。


   六、协议签署情况
    按照公司股东大会通过的公司日常关联交易决议，公司根据日常生产经营的
实际需要，同上述关联方签订合同。


   七、备查文件
    1、公司七届十次董事会决议；
    2、独立董事发表的独立意见；
    3、与日常关联交易相关的其他文件。




                                                 双钱集团股份有限公司

                                                 二○一二年八月十七日




                                                                     2