宁波华翔电子股份有限公司第二届监事会第七次会议决议公告

    本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
    宁波华翔电子股份有限公司第二届监事会第七次会议通知于2006年8月28日以电子邮件方式发出，并于2006年9月8日在象山西周以现场方式召开。会议由监事会召集人舒荣启先生主持。会议应出席监事3名，亲自出席监事3名，符合《公司法》、《公司章程》的有关规定。经与会监事认真讨论，一致审议通过如下决议：
    一、审议通过《关于金良凯先生辞去公司第二届监事会监事的议案》
    因金良凯先生工作岗位变动，其本人提出辞去公司第二届监事会监事的职务，本次会议同意金良凯先生辞去公司第二届监事会监事职务，在新监事就任前，其将继续履行监事职责。
    二、审议通过《关于推举夏小平先生出任公司第二届监事会监事的议案》
    同意推举夏小平先生作为股东代表出任公司第二届监事会监事，任期自公司临时股东大会审议通过之日起至第二届监事会届满。
    本项议案将提交公司临时股东大会审议。
    特此公告
    宁波华翔电子股份有限公司
    监事会
    二○○六年九月九日
    附：新任监事简历
    夏小平，男，1965年10月出生，大学本科学历。1988年7月毕业于上海市科学技术大学。曾任职上海津翔汽车管路有限公司总经理，现任江西华翔富奇汽车营销公司总经理。截止目前，未持有宁波华翔股票，未曾受过中国证监会及其他部门的处罚和证券交易所惩戒。