1重要提示1.1本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本中期报告摘要摘自中期报告全文，报告全文同时刊载于http://www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读中期报告全文。1.2公司全体董事出席董事会会议。1.3公司中期财务报告未经审计。1.4公司负责人王强先生，主管会计工作负责人李军先生及会计机构负责人李宁女士声明：保证中期报告中财务报告的真实、完整。
2上市公司基本情况
2.1基本情况简介
股票简称 G氯碱
股票代码 600618
上市证券交易所 上海证券交易所
股票简称 氯碱B股
股票代码 900908
上市证券交易所 上海证券交易所
董事会秘书 证券事务代表
姓名 许沛文 沈琴怡
联系地址 上海市龙吴路4747号 上海市龙吴路4747号
电话 021-64340601 021-64342640
传真 021-64341341 021-64342640
电子信箱 shxpw@126.com shqy0227@126.com
2.2主要财务数据和指标
2.2.1主要会计数据和财务指标
单位:元币种:人民币
本报告期末比上年度
本报告期末 上年度期末
期末增减（％）
流动资产 1,669,807,255.38 1,453,495,155.30 14.88
流动负债 2,112,913,066.93 1,810,310,542.09 16.72
总资产 5,347,170,697.12 5,054,714,769.30 5.79
股东权益（不含少数股东权益） 2,889,216,981.08 2,925,340,411.48 -1.23
每股净资产(元) 2.481 2.512 -1.23
调整后的每股净资产(元) 2.391 2.387 0.17
本报告期比上年同期
报告期（1－6月） 上年同期
增减（％）
净利润 -36,123,430.40 -40,443,173.53 10.68
扣除非经常性损益的净利润 -79,731,898.61 -40,438,247.10 -97.17
每股收益(元) -0.031 -0.035 11.43
每股收益 注1 (元) -0.031
净资产收益率(%) -1.2503 -1.407 增加0.16个百分点
经营活动产生的现金流量净额 195,146,489.07 53,724,440.71 263.24
注1：如果报告期末至报告披露日，公司股本发生变化的，按新股本计算。
2.2.2非经常性损益项目
√适用□不适用
单位:元币种:人民币
非经常性损益项目 金额
处置长期股权投资、固定资产、在建工程、无形资产、其他长期资
4,238,842.96
产产生的损益
扣除公司日常根据企业会计制度规定计提的资产减值准备后的其他
25,420.25
各项营业外收入、支出
以前年度已经计提各项减值准备的转回 39,344,205.00
合计 43,608,468.21
2.2.3国内外会计准则差异
□适用√不适用
3股本变动及股东情况
3.1股份变动情况表
□适用√不适用
3.2股东数量和持股情况
单位：股
报告期末股东总数 77,625
前十名股东持股情况
持股 持有有限售条 质押或冻结的
股东名称 股东性质 持股总数
比例(%) 件股份数量 股份数量
上海华谊（集团）公司 国有股东 51.49 599,542,706 599,542,706
宁波市金港信托投资有限 质押
其他 0.52 6,050,000 6,050,000
责任公司 6,050,000
上海氯碱化工综合公司 其他 0.49 5,685,576 5,685,576
申银万国证券股份有限公
其他 0.43 5,055,001 5,055,001
司
上海天原(集团)有限公司 其他 0.40 4,713,697 4,713,697
DEBORAH WANG LIN 外资股东 0.30 3,523,000 0 未知
DAIWA SECURITIES SMBC
HONG KONG LTD-CLIENTS 外资股东 0.30 3,450,500 0 未知
ACCOUNT
上海市公积金管理中心 其他 0.26 3,049,200 3,049,200
上海氯碱化工房产开发经
其他 0.26 3,049,200 3,049,200
营公司
NAITO SECURITIES., LTD. 外资股东 0.24 2,763,854 0 未知
前十名无限售条件股东持股情况
持有无限售条件
股东名称 股份种类
股份数量
DEBORAH WANG LIN 3,523,000 境内上市外资股
DAIWA SECURITIES SMBC HONG KONG LTD-CLIENTS ACCOUNT 3,450,500 境内上市外资股
NAITO SECURITIES., LTD. 2,763,854 境内上市外资股
张焱ZHANGYAN 2,387,762 境内上市外资股
粤兴发有限公司 1,722,561 境内上市外资股
易琳 1,445,414 境内上市外资股
郁玉生 1,359,300 境内上市外资股
HSBC PRIVATE BANK (SUISSE) SA GENEVA 1,350,000 境内上市外资股
HSBC FUND SERVICES A/C 006-113039-431 1,310,000 境内上市外资股
TOYO SECURITIES ASIA LTD. A/C CLIENT 1,225,200 境内上市外资股
公司未知前十名流通股股东和前十名
股东之间存在关联关系或属于《上市
上述股东关联关系或一致行动关系的说明
公司股东持股变动信息披露管理办
法》规定的一致行动人。
3.3控股股东及实际控制人变更情况
□适用√不适用
4董事、监事和高级管理人员
4.1董事、监事和高级管理人员持股变动
√适用□不适用
姓名 职务 期初持股数 期末持股数 变动原因
张瑞岳 副董事长 605 865 10送4.3股
李军 董事总经理 605 865 10送4.3股
张祖钧 董事 605 865 10送4.3股
5管理层讨论与分析
5.1主营业务分行业、产品情况表
单位:元币种:人民币
主营业务 主营业务成
主营业 主营业务利润
收入比上 本比上年同
分产品 主营业务收入 主营业务成本 务利润 率比上年同期
年同期增 期增减
率(%) 增减（%）
减（％） （％）
增加2.91个百
聚氯乙烯 1,109,266,035.69 1,125,955,535.68 -1.50 -5.45 -8.09
分点
减少5.89个百
烧碱 300,243,367.64 210,947,860.66 29.74 -11.74 -3.65
分点
减少12.61个
氯产品 271,189,821.25 230,427,729.66 15.03 -5.10 11.45
百分点
增加14.01个
粒料及其他 151,081,785.33 115,951,660.04 23.25 -10.13 -24.00
百分点
增加0.00个百
其中：关联交易 69,597,060.10 69,597,060.10 0.00 199.25 199.25
分点
减少0.23个百
合计 1,831,781,009.91 1,683,282,786.04 8.11 -6.89 -6.65
分点
增加14.01个
粒料及其他 151,081,785.33 115,951,660.04 23.25 -10.13 -24
百分点
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额69,597,060.10元人民币。
5.2主营业务分地区情况
单位:元币种:人民币
地区 主营业务收入 主营业务收入比上年同期增减（％）
上海地区 1,831,570,109.91 -6.89
上海地区以外 210,900.00 -24.30
5.3对净利润产生重大影响的其他经营业务
□适用√不适用
5.4参股公司经营情况（适用投资收益占净利润10％以上的情况）
√适用□不适用
单位:万元币种:人民币
参股公司名称 上海达凯塑胶有限公司
本期贡献的投资收益 798.66 占上市公司净利润的比重(%) 22.11
生产塑胶片膜及深加工产品、各类信用卡卡基基
经营范围
参股公司 材的生产销售
净利润 887.40
5.5主营业务及其结构与上年度发生重大变化的原因说明
□适用√不适用
5.6主营业务盈利能力（毛利率）与上年度相比发生重大变化的原因说明
□适用√不适用
5.7利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析
□适用√不适用
5.8募集资金使用情况
5.8.1募集资金运用
□适用√不适用
5.8.2变更项目情况
□适用√不适用
5.9董事会下半年的经营计划修改计划
□适用√不适用
5.10预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警
示及说明
□适用√不适用
5.11公司管理层对会计师事务所本报告期“非标意见”的说明
□适用√不适用
5.12公司管理层对会计师事务所上年度“非标意见”涉及事项的变化及处理情况的说明
□适用√不适用
6重要事项
6.1收购、出售资产及资产重组
6.1.1收购或置入资产
□适用√不适用
6.1.2出售或置出资产
□适用√不适用
6.1.3自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务
状况的影响
□适用√不适用
6.2担保事项
√适用□不适用
单位:万元币种:人民币
公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）
发生日期 担保 是否履 是否为关
担保对象 担保金额 担保期限
（协议签署日） 类型 行完毕 联方担保
连带责
上海焦化有限公司 1995-05-13 13,790.27 1995-05-13～2023-10-31 否 是
任担保
连带责
上海焦化有限公司 1998-04-08 290.92 1998-04-08～2008-04-08 否 是
任担保
上海亨斯迈聚氨酯 连带责
2003-11-25 4,677.42 2003-11-25～2015-11-24 否 是
有限公司 任担保
上海亨斯迈聚氨酯 连带责
2003-11-25 239.89 2006-01-01～2015-11-24 否 是
有限公司 任担保
上海亨斯迈聚氨酯 连带责
2003-11-25 5,580.00 2003-11-25～2015-11-24 否 是
有限公司 任担保
上海亨斯迈聚氨酯 连带责
2003-11-25 1,440.00 2006-01-01～2015-11-24 否 是
有限公司 任担保
上海联恒异氰酸脂 连带责
2004-08-25 9,234.92 2004-12-01～2014-12-31 否 否
有限公司 任担保
上海联恒异氰酸脂 连带责
2004-08-25 1,283.29 2006-01-13～2014-12-31 否 否
有限公司 任担保
上海联恒异氰酸脂 连带责
2004-08-25 7,500.00 2004-08-25～2014-12-31 否 否
有限公司 任担保
上海联恒异氰酸脂 连带责
2004-08-25 2,100.00 2006-06-02～2014-12-31 否 否
有限公司 任担保
宁夏西部聚氯乙烯 连带责
2005-01-20 10,200.00 2005-01-20～2011-01-19 否 否
有限公司 任担保
上海天原集团华胜 连带责
2005-08-30 8,500.00 2005-08-30～2012-08-30 否 是
化工有限公司 任担保
上海天原集团华胜 连带责
2005-08-30 4,800.00 2006-02-20～2012-08-30 否 是
化工有限公司 任担保
拜耳（上海）聚合 连带责
2005-09-13 8,870.00 2005-09-13～2015-09-12 否 否
物有限公司 任担保
拜耳（上海）聚合 连带责
2005-09-13 1,260.00 2006-01-06～2015-09-12 否 否
物有限公司 任担保
拜耳（上海）聚合 连带责
2005-09-13 639.65 2005-09-13～2015-09-12 否 否
物有限公司 任担保
拜耳（上海）聚合 连带责
2005-09-13 770.00 2006-01-20～2006-07-19 否 否
物有限公司 任担保
上海天坛助剂有限 连带责
2006-01-27 1,000.00 2006-01-27～2006-12-12 否 是
公司 任担保
报告期内担保发生额合计 12,893.16
报告期末担保余额合计 82,176.34
公司对控股子公司的担保情况
报告期内对控股子公司担保发生额合计 7,200.00
报告期末对控股子公司担保余额合计 15,830.00
公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）
担保总额 98,006.34
担保总额占公司净资产的比例(%) 33.92
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额 40,318.48
直接或间接为资产负债率超过70％的被担保对象提供的债
0
务担保金额
担保总额超过净资产50％部分的金额 0
上述三项担保金额合计 40,318.48
6.3重大关联交易
6.3.1与日常经营相关的关联交易
√适用□不适用
单位:万元币种:人民币
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方 占同类交易 占同类交易
交易金额 交易金额
金额的比例% 金额的比例%
上海天原（集团）有限公司 0.35 2,264.10
上海氯碱创业有限公司 2,311.91 1,134.58
上海三爱富新材料有限公司 1,617.02
上海天原国际贸易有限公司 212.38 5,207.90
上海天原集团胜德塑料有限
87.81
公司
上海氯威塑料有限公司 69.83
上海天坛助剂有限公司 12.09 142.62
上海吴泾化工有限公司 405.95 1,657.78
上海树脂厂有限公司 24.24
上海焦化有限公司 58.60
合计 4,800.19 10,406.98
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额48,001,908.74元。
6.3.2关联债权债务往来
√适用□不适用
单位:万元币种:人民币
上市公司向关联方提供资金 关联方向上市公司提供资金
关联方名称 与上市公司的关系
发生额 余额 发生额 余额
上海太平洋生物高科技有
集团兄弟公司 0 1,460.00 0 0
限公司
上海氯碱创业有限公司 母公司的控股子公司 -122.89 1,342.94 0 0
上海氯碱化工房地产经营
母公司的控股子公司 -457.87 1,116.01 0 0
开发有限公司
上海百士高塑胶有限公司 母公司的控股子公司 0 1,351.50
合计 / -580.76 5,270.45 0 0
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额-580.76万元人民币，上市公司向控股股东及其子公司提供资金的余额5,270.45万元人民币。
6.4重大诉讼仲裁事项
√适用□不适用
1、关于本公司控股子公司上海氯碱化工贸易有限公司所涉及的2005年年初进口化工原料诈骗案，本报告期内有新的进展。
上海氯碱化工贸易有限公司诉上海子能经贸有限公司、上海子能企业发展有限公司、上海子能高科股份有限公司、上海子能制药有限公司及自然人1300万元买卖合同纠纷案，一审后被告上诉，上海市高级人民法院于2006年6月12日作出判决，二审维持原判。本公司于2006年6月26日向上海市高级人民法院申请执行上述判决。详情请见刊登在《中国证券报》、《上海证券报》、《香港商报》（以下所指公司刊登的公告均为此三报）上的2006年3月31日公司2005年年度报告、2006年4月26日公司2006年第一季度报告。
2、本公司与上海百士高塑胶有限公司申请支付令纠纷案，上海市闵行区人民法院于2003年8月21日作出（2003）闵民督字第46号支付令，明确被申请人上海百士高塑胶有限公司应当归还申请人上海氯碱化工股份有限公司借款人民币1800万元。本公司在收到闵行区人民法院划转的执行款人民币6106400.1元后，于2004年7月14日与被执行人上海百士高塑胶有限公司达成和解协议，被执行人对本公司的剩余债务在其生产经营状况好转后再行偿还。2006年6月7日本公司向上海市闵行区人民法院提出恢复执行申请，由于被执行人上海百士高塑胶有限公司已无款、物可供执行，上海市闵行区人民法院于2006年7月8日裁定（2003）闵民督字第46号支付令终结执行。详情请见2004年3月25日公司2003年度报告、2004年4月27日公司2004年第一季度报告、2004年8月26日公司2004年半年度报告、2005年2月1日公司2004年年度报告。
6.5其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
□适用√不适用
2006年上半年资金被占用情况及清欠进展情况
√适用□不适用
大股东及其附属企业非经营性占
报告期清欠总额 清欠金额
用上市公司资金的余额（万元） 清欠方式 清欠时间(月份)
（万元） （万元）
期初数 期末数
现金清偿 117.19 2006-02
其它 1.56 2006-02
现金清偿 109.29 2006-04
10,090.00 5,270.45 4,819.55 现金清偿 300.00 2006-04
现金清偿 3,934.42 2006-06
现金清偿 348.58 2006-06
现金清偿 8.51 2006-06
2006年下半年非经营性资金占用清欠方案实施时间表
√适用□不适用
清欠 清欠金额
计划还款时间 备注
方式 （万元）
上海百士高塑胶有限公司因连续三年处于歇业状态，已资不抵
债，本公司通过司法程序对其提出诉讼。鉴于被执行人上海百士
2006-07-30 其他 1,351.50 高塑胶有限公司已无款、物可供执行，上海市闵行区人民法院于
2006年7月8日裁定支付令终结执行。公司将执行终结执行令，
由董事会批准核销该笔其他应收帐款。
拟实施以股抵债的3家欠款单位（即太平洋生物、氯碱创业公司
和氯碱房产公司）对本公司的资金占用余额共计39,189,519元
以股 （本金部分）；根据本公司与各欠款方达成的占用资金的资金成
2006-09-30 抵债 4,275.96 本计算协议，按2006年6月30日一年期银行存款利率计算的资
清偿 金占用费为3,570,034元。上述两项合计，本次拟实施以股抵债
的大股东及附属企业对本公司的欠款总金额应为42,759,553
元，公司董事会已批准将该事项提交股东大会审议。
合计 -- 5,627.46 --
6.6原非流通股东在股权分置改革过程中做出的特殊承诺及其履行情况
√适用□不适用
股东名称 特殊承诺 承诺履行情况
在法定禁售期满后，通过证券交易所挂牌交易出
售原非流通股股份，出售数量占其所持有的氯碱
上海氯碱化工综合公司 按照承诺履行
化工股份总数的比例在十二个月内不超过百分之
三十，在二十四个月内不超过百分之六十。
在法定禁售期满后，通过证券交易所挂牌交易出
售原非流通股股份，出售数量占其所持有的氯碱
上海天原（集团）有限公司 按照承诺履行
化工股份总数的比例在十二个月内不超过百分之
三十，在二十四个月内不超过百分之六十。
在法定禁售期满后，通过证券交易所挂牌交易出
售原非流通股股份，出售数量占其所持有的氯碱
上海氯碱化工房产开发经营公司 按照承诺履行
化工股份总数的比例在十二个月内不超过百分之
三十，在二十四个月内不超过百分之六十。
在法定禁售期满后，通过证券交易所挂牌交易出
售原非流通股股份，出售数量占其所持有的氯碱
氯碱总厂（职工技协） 按照承诺履行
化工股份总数的比例在十二个月内不超过百分之
三十，在二十四个月内不超过百分之六十。
在法定禁售期满后，通过证券交易所挂牌交易出
售原非流通股股份，出售数量占其所持有的氯碱
上海工程化学设计院有限公司 按照承诺履行
化工股份总数的比例在十二个月内不超过百分之
三十，在二十四个月内不超过百分之六十。
注：特殊承诺指股权分置改革时作出的除法定承诺之外的其他承诺。
6.7未股改公司的股改工作时间安排说明
□适用√不适用
未股改公司已承诺股改但未能按时履行的具体原因说明
□适用√不适用
7财务报告
7.1审计意见
财务报告 √未经审计 □审计
7.2披露比较式合并及母公司的利润表
利润表
2006年1-6月
编制单位:上海氯碱化工股份有限公司
单位:元币种:人民币
合并 母公司
项目
本期数 上年同期数 本期数 上年同期数
一、主营业务收入 1,831,781,009.91 1,967,267,325.89 1,721,512,099.46 1,816,865,647.99
减：主营业务成本 1,683,282,786.04 1,803,288,900.56 1,607,691,335.59 1,670,740,212.51
主营业务税金及附加 2,931,525.30 4,855,425.30 1,190,674.95 4,358,839.49
二、主营业务利润（亏损以“-”号填列） 145,566,698.57 159,123,000.03 112,630,088.92 141,766,595.99
加：其他业务利润（亏损以“-”号填列） 2,291,427.86 6,702,544.31 1,995,097.38 6,635,028.19
减:营业费用 43,110,936.09 47,077,884.08 40,142,737.99 43,429,030.21
管理费用 98,763,204.34 120,980,419.22 81,001,811.09 114,935,320.73
财务费用 48,317,872.67 41,516,799.61 45,941,923.67 41,747,735.20
三、营业利润（亏损以“-”号填列） -42,333,886.67 -43,749,558.57 -52,461,286.45 -51,710,461.96
加：投资收益（损失以“-”号填列） 3,782,458.82 -2,333,494.71 11,652,802.29 3,601,156.24
补贴收入
营业外收入 4,270,042.96 4,110.04 4,238,842.96 3,555.20
减：营业外支出 2,442.78 11,421.93 503.61
四、利润总额（亏损总额以“-”号填列） -34,283,827.67 -46,090,365.17 -36,570,144.81 -48,105,750.52
减：所得税 1,217,747.79 -6,377,691.09 0 -7,215,862.58
减：少数股东损益 621,854.94 730,499.45
加：未确认投资损失(合并报表填列)
五、净利润（亏损以“-”号填列） -36,123,430.40 -40,443,173.53 -36,570,144.81 -40,889,887.94
公司法定代表人:王强 主管会计工作负责人:李军 会计机构负责人:李宁
7.3报表附注
7.3.1本报告期无会计政策、会计估计变更和会计差错更正。
7.3.2本报告期合并范围未发生变化。
董事长：王 强
上海氯碱化工股份有限公司
2006年8月30日