华友钴业关于对外投资的公告
股票代码：603799          股票简称：华友钴业          公告编号： 2023-108
转债代码：113641          转债简称：华友转债



                    浙江华友钴业股份有限公司
                        关于对外投资的公告

    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


   重要内容提示：
  拟设立合资公司的名称：华翔精炼
  公司拟通过全资子公司 HUAYAO 与 STRIVE、LINDO 在印尼合资建设华翔精炼
   年产 5 万吨镍金属量硫酸镍项目。经初步测算，华翔精炼总投资约为 20,000 万
   美元（含建设投资、建设期利息及铺底流动资金），具体金额以本项目可研报
   告为准。华翔精炼的授权资本为 100 万美元，其中 HUAYAO 应实缴出资 49.00
   万美元，持股比例为 49.00%；STRIVE 应实缴出资 49.00 万美元，持股比例为
   49.00%；LINDO 应实缴出资 2.00 万美元，持股比例为 2.00%。
  本次交易事项不构成关联交易，亦不构成重大资产重组。

   特别风险提示：
    1、公司本次对外投资需办理中国、印尼等政府审批/备案和/或其他行政手续，
是否能顺利完成尚存在不确定性。
    2、镍金属未来价格走势存在较大不确定性，如果镍金属价格在未来大幅下跌，
将给项目的盈利能力带来重大不确定性。
    3、本次对外投资事项是公司按照中长期发展规划做出的安排，项目建设时间跨
度较长，在项目建设过程中，国内外市场、产业政策、工艺技术等均存在发生重大
变化的可能性，同时存在各种不可预见因素或不可抗力因素，有可能导致项目建设、
产线认证、产能释放进度不达预期的风险。



                                    1
                                                  华友钴业关于对外投资的公告
    一、交易概述

   （一）交易的基本情况
   浙江华友钴业股份有限公司（以下简称“华友钴业”或“公司”）拟通过全资
子 公 司 HUAYAO INTERNATIONAL INVESTMENT PTE. LTD. （ 以 下 简 称
“ HUAYAO ” ） 与 STRIVE INVESTMENT CAPITAL PTE. LTD. （ 以 下 简 称
“STRIVE”）、LINDO INVESTMENT PTE. LTD.（以下简称“LINDO”）在印尼
合资建设 PT Huaxiang Refining Indonesia（中文名“华翔精炼（印尼）有限公司”，
以下简称“华翔精炼”）年产 5 万吨镍金属量硫酸镍项目。经初步测算，该项目总
投资约为 20,000 万美元（含建设投资、建设期利息及铺底流动资金）。华翔精炼的
授权资本为 100 万美元，其中 HUAYAO 应实缴出资 49.00 万美元，持股比例为
49.00%；STRIVE 应实缴出资 49.00 万美元，持股比例为 49.00%；LINDO 应实缴出
资 2.00 万美元，持股比例为 2.00%。
   （二）审议程序
   截至本公告日前十二个月内，公司总经理办公会已决定投资建设钴改镍工艺优
化提升项目，通过广西华友新材料有限公司投资建设年产 5 万吨高纯镍产品（金属
量）项目，通过衢州华友钴新材料有限公司投资建设新增 3 万吨/年（金属量）高纯
镍绿色低碳项目及新增 2 万 t/a（金属量）高镍动力电池级硫酸镍扩能改造项目。根
据《上海证券交易所股票上市规则》及《公司章程》等相关规定，本次对外投资事
项按照连续十二个月内累计计算的原则达到董事会审议标准且已经公司第六届董事
会第七次会议审议通过，无需提交股东大会审议。
   （三）本次投资事项不属于关联交易，亦不构成重大资产重组。

    二、投资协议主体的基本情况

    （一）HUAYAO
    1、公司名称：HUAYAO INTERNATIONAL INVESTMENT PTE. LTD.
    2、企业性质：有限责任公司
    3、注册地：新加坡
    4、董事：陈红良、YAP POH KEE、方启学


                                     2
                                                  华友钴业关于对外投资的公告
    5、成立日期：2022 年 12 月 06 日
    6、股东构成：HUAYOU INTERNATIONAL MINING (HONG KONG) LIMITED
持股 100%
    7、注册资本：100,000 美元
    8、主要财务状况：
    截至 2023 年 03 月 31 日，HUAYAO 总资产 100,000 万元、净资产 0 万元，2023
年一季度营业收入 0 万元、净利润 0 万元；
    截至 2022 年 12 月 31 日，HUAYAO 总资产 100,000 万元、净资产 0 万元，2022
年度营业收入 0 万元、净利润 0 万元。
    （二）STRIVE
    1、公司名称：STRIVE INVESTMENT CAPITAL PTE. LTD.
    2、企业性质：私人有限责任公司
    3、注册地：新加坡
    4、董事：LI RUILING
    5、成立日期：2022 年 09 月 28 日
    6、主营业务：投资
    7、股东构成：Ever rising Limited 持股 100%
    8、注册资本：1 美元
    9、主要财务状况：
    截至 2023 年 03 月 31 日，STRIVE 总资产 40 万美元、净资产 0 万美元，2023
年一季度营业收入 0 万美元、净利润 0 万美元。
    （三）LINDO
    1、公司名称：LINDO INVESTMENT PTE. LTD.
    2、企业性质：私人有限责任公司
    3、注册地：新加坡
    4、董事：梅雄峰
    5、成立日期：2021 年 03 月 25 日
    6、主营业务：投资


                                       3
                                                 华友钴业关于对外投资的公告
    7、股东构成：Perlux Limited 持有 LINDO 100%股权
    8、注册资本：1 美元
    9、主要财务状况：
    截至 2023 年 03 月 31 日，LINDO 总资产 22.6 万美元、净资产-0.4 万美元，2023
年一季度营业收入 0 万美元、净利润 0 万美元；
    截至 2022 年 12 月 31 日，LINDO 总资产 22.6 万美元、净资产-0.4 万美元，2022
年度营业收入 0 万美元、净利润-0.3 万美元。

    三、合资公司的基本情况

    （一）基本情况
    1、公司名称：PT Huaxiang Refining Indonesia（中文名，华翔精炼（印尼）有
限公司）
    2、注册地：印尼
    3、授权资本：100 万美元
    4、经营范围：非铁类基础金属制造业/工业
    5、公司股东：截至目前，HUAYAO 和 LINDO 分别持有华翔精炼 98%和 2%的
股权。根据相关安排，HUAYAO 拟向 STRIVE 转让华翔精炼 49%的股权。前述股权
转让完成后，HUAYAO、STRIVE、LINDO 将分别持有华翔精炼 49%、49%、2%的
股权。

    四、对外投资项目的基本情况

    1、项目地点及实施主体
    项目建设地点：项目建设在纬达贝工业园（IWIP）内，位于印度尼西亚马鲁古
群岛中的哈马黑拉岛，属马鲁古省北马鲁古县。
    项目实施主体：公司控股子公司华翔精炼。
    2、建设内容及规模
    本项目建成后，将新增年产 5 万吨硫酸镍（金属量）产品。
    3、资金筹措
    项目资金由公司自有资金及自筹资金解决。


                                      4
                                                   华友钴业关于对外投资的公告
   五、合同的主要内容

    （一）合同主体：HUAYAO、STRIVE、LINDO
    （二）项目规模
    各方在印度尼西亚纬达贝工业园区建设硫酸镍冶炼项目，本项目生产规模为年
产 5 万吨镍金属量硫酸镍。
    （三）投资总额
    本项目总投资约为 200,000,000 美元，包括建设投资、建设期利息及铺底流动
资金，具体金额以本项目可研报告为准。
    （四）基本信息
    项目公司中文名称为“华翔精炼（印尼）有限公司”，英文名称为“PT Huaxiang
Refining Indonesia”。
    （五）授权资本及股权结构
    1、华翔精炼成立时的授权资本是 1,000,000 美元，分为 1,000,000 股，每股面额
为 1 美元。
    2、华翔精炼的股权结构及出资比例
    协议各方收到董事会发出的缴付通知后，应按照本条约定以美元现金缴付出资：

         股东名称                持股比例              应实缴出资(USD)
         HUAYAO                     49%                     490,000
          STRIVE                    49%                     490,000
          LINDO                     2%                       20,000
              总计                 100%                    1,000,000

    3、出资违约
    对于授权资本的初始资本或后续增资，如果一方（“违约方”）未能按协议约
定或董事会发出的缴付通知所约定的方式和日期，缴付约定由其缴付的部分授权资
本，则其他方（每一方为一个“守约方”）可以向违约方发出通知（“违约通知”），
要求其在收到通知后的约定期限内改正该违约，并要求其就该出资按年利率 10%，
向华翔精炼交纳自应付日起至实际付款日的滞纳利息。



                                      5
                                                华友钴业关于对外投资的公告
    （六）项目资金筹措
    1、项目总投资来源
    1.1 项目总投资 40%的资金，除另有约定外，由协议各方根据其在华翔精炼所
持有的股权比例以自有资金向华翔精炼提供，自有资金中授权资本和股东借款的比
例及具体出资安排，由协议各方另行协商确定。
    1.2 项目总投资 60%的资金，由 HUAYAO 牵头以华翔精炼作为借款主体进行项
目融资，STRIVE、LINDO 应积极配合，与 HUAYAO 共同完成项目融资。如果本项
目总投资 60%的资金无法获得项目融资或未足额取得项目融资的，各方应先按照协
议约定的 40%的自有资金方式出资。在项目总投资 40%的资金已按照协议约定全部
缴纳完毕且已全部使用的前提下，则由 HUAYAO 通过包括但不限于股东借款在内
的方式予以解决。
   2、项目融资担保
   如根据融资机构要求，项目融资、超支资金融资及项目运营期流动资金融资需
提供担保的，除另有约定外，协议各方按照持有华翔精炼的股权比例来提供相应的
项目融资担保、超支资金融资担保及项目运营期流动资金融资担保，具体担保方式
由融资机构及协议各方另行协商一致确定。
    （七）产品包销
    1、为了保证华翔精炼所生产产品的销售，实现合资公司收益，各方一致同意
HUAYAO、STRIVE、LINDO 按各自持有的股权比例包销华翔精炼所生产的全部产
品，其中 HUAYAO 包销比例为 49%，STRIVE 包销比例为 49%，LINDO 包销比例
为 2%。华翔精炼将与 HUAYAO 或其关联方、STRIVE 或其关联方和 LINDO 或其
关联方签署包销协议。
    2、HUAYAO 及 STRIVE 中任何一方包销合资公司所生产的产品后进行对外销
售时，另一方在同等条件下具有优先采购权。但任何一方对其关联方销售包销产品
时，另一方不具有同等条件下优先采购权。LINDO 无优先采购权。
    （八）华翔精炼的组织机构
    1、华翔精炼设立股东会，股东会由全体股东组成，股东会是华翔精炼的最高权
力机构。除非印尼法律和/或协议中对股东会保留事项的通过有更高的表决权比例要


                                    6
                                                华友钴业关于对外投资的公告
求，股东会针对其进行决议的事项做出决议，只需由全体股东（包括股东授权人）
所持表决权的百分之六十以上通过。如果两次股东会议无法就同一事项达成一致的，
则该事项以 HUAYAO 的意见为准。
    2、华翔精炼设立董事会，董事会是华翔精炼的日常管理机构。董事会由 5 名董
事组成，包括 1 名董事长、4 名董事，其中：HUAYAO 应有资格提名包括董事长在
内的 3 名董事；STRIVE 应有资格提名 2 名董事。
    3、华翔精炼设立监事会，监事会根据适用法律、章程、协议和股东会议决议行
使监督职能。监事会应由 5 名成员组成，其中包括 1 名监事长和 4 名监事：STRIVE
应有资格提名包含监事长在内的 3 名监事；HUAYAO 应有资格提名 2 名监事。
    4、华翔精炼设总经理一名，由 HUAYAO 推荐，经董事会批准后聘任。华翔精
炼设财务总监一名，由 HUAYAO 推荐，经董事会批准后聘任；华翔精炼设财务经
理一名，由 STRIVE 推荐，经董事会批准后聘任。华翔精炼根据经营管理需要，可
以设副总经理若干名。其中，HUAYAO 及 STRIVE 均有权推荐一名或以上副总经理，
经董事会批准后聘任。
    （九）协议生效与终止
    1、生效
    本协议生效将以协议各方有权代表签署以及有权机关决议同意为前提。
    2、终止
    经协议各方书面一致同意，本协议可终止。除非根据本协议约定延长合资经营
期限，否则在合资经营期限届满后，公司应根据印尼公司法和章程解散，本协议应
终止。
    （十）违约责任
    任何一方（违约方）违反协议而给其他方或公司造成损失的，应赔偿其他方或
公司的全部损失。
    （十一）争议解决
    协议各方应尽合理努力通过各方的负责人之间的友好协商来解决由协议所产生
的或与此有关的任何争议、分歧或权利主张。如果任何该等争议未能在一方向另一
方发出书面的争议通知后二十个工作日内得到解决，则各方不可撤销地同意该等争


                                     7
                                                华友钴业关于对外投资的公告
议应提交至上海国际经济贸易仲裁委员会进行仲裁。仲裁裁决为终局性，并对各方
具有约束力。

    六、本次对外投资对公司的影响

    公司“十四五”期间发展战略规划把新能源锂电材料产业作为重点发展的核心
业务。本次与相关合资方在印尼建设硫酸镍项目，是公司按照中长期发展战略做出
的安排，亦是公司国际化战略的重要步骤，契合了新能源汽车产业大发展对锂电材
料快速增长的需求，顺应了全球市场产业政策的变化趋势，将进一步深化公司镍资
源一体化布局。本次对外投资有利于进一步提升公司的盈利能力和可持续发展能力。
本次对外投资事项不会对公司本年度经营业绩产生重大影响，不存在损害上市公司
及股东利益的情形，敬请广大投资者谨慎决策，注意投资风险。

    七、对外投资的风险分析

   1、公司本次对外投资需办理中国、印尼等政府审批/备案和/或其他行政手续，
是否能顺利完成尚存在不确定性。
    2、镍金属未来价格走势存在较大不确定性，如果镍金属价格在未来大幅下跌，
将给项目的盈利能力带来重大不确定性。
    3、本次对外投资事项是公司按照中长期发展规划做出的安排，项目建设时间跨
度较长，在项目建设过程中，国内外市场、产业政策、工艺技术等均存在发生重大
变化的可能性，同时存在各种不可预见因素或不可抗力因素，有可能导致项目建设、
产线认证、产能释放进度不达预期的风险。


    特此公告。


                                           浙江华友钴业股份有限公司董事会
                                                           2023 年 7 月 25 日




                                    8