证券代码：601899           股票简称：紫金矿业        编号：临2024-029


                     紫金矿业集团股份有限公司
               关于向翔龙矿业提供财务资助的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。



    重要内容提示：

     公司拟向参股公司西藏翔龙矿业有限公司（以下简称“翔龙矿业”,公司间

接持有 48.591%股权）提供财务资助人民币 14 亿元，期限十年，借款利率为 5 年

期 LPR+1.5 个百分点与 5%孰高，利息按月计算，季度付息。

     本次财务资助事项已经公司第八届董事会第六次会议审议通过，该事项无

需提交公司股东大会审议。

     本次财务资助事项不会影响公司正常生产经营及资金使用，有利于参股公

司业务稳定与发展，风险可控，符合公司和股东整体利益。



    一、财务资助事项概述

    公司于 2024 年 3 月 22 日召开第八届董事会第六次会议审议通过了《关于向

参股公司翔龙矿业提供财务资助的议案》，为保障参股公司翔龙矿业旗下朱诺铜矿

项目开发的资金需求，会议同意公司向翔龙矿业（间接持有 48.591%股权）提供财

务资助人民币 14 亿元，期限十年，借款利率为 5 年期 LPR+1.5 个百分点与 5%孰

高，利息按月计算，季度付息。

    本次对外提供财务资助事项不会影响公司正常生产经营及资金使用，不属于

《上海证券交易所股票上市规则》《上海证券交易所上市公司自律监管指引第 1 号

——规范运作》等规定的不得提供财务资助的情形。
    二、被资助对象的基本情况

    公司名称：西藏翔龙矿业有限公司

    成立时间：2011 年 12 月 13 日

    法定代表人：林毅斌

    注册资本：8,262.195122 万人民币

    注册地址：昂仁县亚木乡许如村

    经营范围：许可项目：非煤矿山矿产资源开采；一般项目：选矿；有色金属压

延加工；金属矿石销售；有色金属铸造；贵金属冶炼；常用有色金属冶炼等。

    翔龙矿业为公司参股公司，公司间接持有其 48.591%的股权，其中：公司全资

子西藏紫金实业有限公司持有翔龙矿业 26.1%的股权、公司参股公司西藏紫隆矿业

股份有限公司持有其 45.9%的股权、西藏藏格创投投资集团有限公司持有其 15%的

股权、西藏喜孜能源矿业有限公司持有其 10%的股权、西藏藏格实业有限公司持有

其 3%的股权；翔龙矿业旗下拥有朱诺铜矿 100%权益。

    截至 2023 年 12 月 31 日，翔龙矿业资产总额为人民币 22,595.93 万元，负债

总额为人民币 2,010.01 万元，净资产为人民币 20,585.92 万元，资产负债率为

8.90%，2023 年度营业收入为人民币 0 万元，净亏损为 1,261.15 万元。（以上财

务数据未经审计）

    翔龙矿业与公司不存在关联关系。公司上一个会计年度向翔龙矿业提供财务

资助合计 0 万元，不存在到期未清偿的情形。



    三、协议主要内容

    1、协议各方

    债权人：紫金矿业集团股份有限公司

    债务人：西藏翔龙矿业有限公司

    2、股东借款本金：人民币 14 亿元；

    3、借款利率：5 年期 LPR+1.5 个百分点与 5%孰高，利息按月计算，季度付息；
    4、期限：十年。



    四、财务资助风险分析及风控措施

    翔龙矿业为公司参股公司，本次财务资助系支持参股公司旗下朱诺铜矿的开

发与建设，有利于参股公司业务稳定与发展，风险可控，符合公司和股东整体利益。

公司在提供资助的同时，将密切关注资助对象生产经营、资产负债情况等方面的变

化，控制资金风险，确保公司资金安全。



    五、董事会意见

    公司董事会认为，本次财务资助主要用于保障翔龙矿业对旗下矿山项目开发

与建设的资金需求，有利于参股公司业务稳定与发展，满足其资金周转及日常生产

经营的需要，符合公平合理原则；资助对象资信情况正常，财务资助风险可控，符

合公司发展需要及股东的整体利益。

    本次财务资助金额为人民币 14 亿元，占公司最近一期经审计归母净资产的

1.30%，不会对公司财务状况、生产经营产生重大影响，不存在损害公司及全体股

东利益的情形。公司董事会同意上述财务资助事项。



    六、累计提供财务资助金额及逾期金额

    本次提供财务资助后，公司及其控股子公司对合并报表范围外单位提供财务

资助本息余额 183.94 亿元，占公司截至 2023 年 12 月 31 日经审计净资产的比例

为 17.07%，无逾期未收回情况。

    特此公告。



                                             紫金矿业集团股份有限公司

                                                      董 事 会

                                              二〇二四年三月二十三日