股票代码：000059               股票简称：华锦股份             公告编号：2014-074

               北方华锦化学工业股份有限公司
         关于对乙烯装置进行节能优化改造的进展公告
     本公司及董事会成员保证公告内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、误导
 性陈述或者重大遗漏。

    一、项目建设的基本情况及改造目的
    北方华锦化学工业股份有限公司于 2014 年 7 月 7 日在《中国证券报》、证券时报》
及巨潮资讯网披露了《关于部分炼化乙烯装置停车检修的公告》，原计划于 2014 年 7
月 9 日开始对炼化装置及乙烯装置中的部分装置进行停产检修，检修时间预计为 50 天，
在检修后的试生产过程中发现部分装置运行效果不如预期，如坚持投入生产将会大大
增加生产成本。为摆脱困境，实现企业健康发展，公司研究决定，拟对乙烯联合装置
进行节能优化改造。
    炼化装置正常投入生产。

    二、项目改造目标及内容
    （一）项目改造目标
    本次技术改造采用 S&W 公司提供的工艺技术方案，通过节能改造，将乙烯产品单
耗降至 622 千克标油/吨产品。
    （二）改造内容
    4 台裂解炉节能改造；3 台压缩机更换转子、透平；乙烷裂解炉改造；新增预脱甲
烷塔；聚乙烯、聚丙烯、加氢、芳烃抽提、聚苯乙烯装置节能减排改造；苯乙烯装置
脱氢尾气制氢改造和烷基化反应系统改造。项目不新增用地。

    三、项目投资及资金来源
    项目总投资 20,025.45 万元，其中，建设投资 19.705 万元，建设期利息 320.45
万元。
    项目资金来源为北方华锦化学工业股份有限公司自筹资金 10,013 万元，债务性融
资 10,012.45 万元。

    五、经济效益分析
    项目建成后，年均销售收入 418,506.51 万元，年均利润总额 3,923.39 万元，税
后财务内部收益率 19.94%，税后投资回收期 5.65 年。
六、项目实施计划
本项目计划实施时间约 12 个月。
特此公告。




                                 北方华锦化学工业股份有限公司董事会
                                           2014 年 10 月 27 日