证券代码：000415                证券简称：渤海租赁                 公告编号：2021-014

                            渤海租赁股份有限公司
  关于控股子公司 Avolon Holdings Limited 2020 年年度
                 主要财务数据的自愿性信息披露公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。


     特别提示：
     本公告中公司控股子公司 Avolon 2020 年度主要财务数据系 Avolon 按照美
国会计准则(“US GAAP”)编制，公司将按照中国会计准则对 Avolon 财务数据进行
转换和调整后纳入公司合并财务报表，该等财务数据与按照中国会计准则进行转
换和调整后的财务数据可能因会计准则转换存在较大差异。同时，Avolon 仅为
公司主要子公司之一，Avolon 的财务数据及变动情况亦不能完全反应或代表公
司 2020 年度合并财务报表数据及其变动情况，公司 2020 年度合并财务报告正在
编制过程中，公司 2020 年度主要财务数据将在公司《2020 年年度报告》中披露，
敬请投资者关注。投资者应注意不恰当信赖或使用该等信息可能造成的投资风险。



     公司控股子公司 Avolon Holdings Limited（以下简称“Avolon”）于 2021
年 2 月 11 日（都柏林时间）通过其官方网站（http://www.avolon.aero）向其
债券投资者发布了 2020 年度主要财务数据及相关资料。Avolon 2020 年度财务
报告系 Avolon 按照美国会计准则(“US GAAP”)编制，安永（爱尔兰）会计师事务
所对 Avolon 2020 年度财务报告出具了无保留意见审计报告。

     Avolon 为全球第三大飞机租赁公司，公司通过下属全资子公司持有 Avolon
70%股权。截至 2020 年 12 月 31 日，Avolon 及下属子公司自有、管理及订单机
队规模达到 842 架，其中自有飞机 510 架，管理飞机 62 架，订单飞机 270 架，
自有飞机平均机龄约为 5.3 年，平均剩余租约期限约为 6.8 年，2020 年度飞机
出租率为 98%。

     2020 年 9 月 30 日及以前的报告期内，Avolon 财务报告系按照国际会计准则
（“IFRS”）编制。由于目前美国债券市场已成为 Avolon 主要融资来源，而同样
拥有国际投资级评级的同业租赁公司普遍采用美国会计准则，为便于境外资本市
场投资人更好地了解 Avolon 财务状况及与同业租赁公司进行比较，经 Avolon
董事会批准，自 2020 年年度财务报告起 Avolon 将按照美国会计准则编制其财务
报告。

    为便于投资者了解上述会计准则变更对 Avolon 财务报告的影响，现将
Avolon 近两年按照国际会计准则及美国会计准则编制的经审计合并财务报表主
要财务数据分别列示如下：

    1、合并资产负债表主要财务数据

                                                                单位：千美元
                     美国会计准则                    国际会计准则

             2020 年 12 月   2019 年 12 月    2020 年 12 月   2019 年 12 月
                31 日           31 日            31 日           31 日

  总资产        30,838,129     29,302,920       29,420,482      28,386,970

  总负债        23,161,820     21,355,407       22,029,990      20,389,935

  净资产         7,676,309      7,967,513        7,390,492       7,997,035

    2、合并利润表主要财务数据

                                                                单位：千美元
                     美国会计准则                    国际会计准则

               2020 年度       2019 年度       2020 年度       2019 年度

总收入及其
                 2,372,515      2,810,329        2,357,956       2,806,981
  他收益

 税前利润         (78,441)          790,283      (442,331)          771,616

  净利润          (36,613)          724,691      (351,952)          717,769

    受新冠疫情影响，2020 年度全球航空客运需求大幅降低，全球民用航空运
输业及相关产业受到较大的负面冲击，飞机租赁公司面临的租金延付、违约以及
承租人破产风险增加，Avolon 2020 年度经营业绩亦遭受较大影响。截至 2020
年 12 月 31 日，Avolon 总资产 308.38 亿美元，较 2019 年末增长 5.24%，净资产
76.76 亿美元，较 2019 年末下降 3.65%；2020 年度，Avolon 实现总收入约 23.73
亿美元，较去年同期下降 15.58%，实现净利润-0.37 亿美元。
    因美国会计准则与国际会计准则对经营租赁飞机资产减值计提政策存在较
大差异，导致 2020 年度 Avolon 美国会计准则财务报告的净利润较国际会计准则
财务报告的净利润存在较大差异。公司适用的会计准则及会计政策未发生变化，
公司合并财务报表按照中国会计准则编制，公司将按照中国企业会计准则对
Avolon 财务数据进行转换和调整后纳入公司合并财务报表，公司合并财务报表
数据不会因 Avolon 本次会计准则调整而受到影响。

    公司已于 2021 年 1 月 30 日在《证券时报》《上海证券报》和巨潮资讯网
（http://www.cninfo.com.cn）上披露了《2020 年度业绩预告》（2021-010 号公
告）。公司 2020 年度合并财务报告正在编制过程中，公司 2020 年度主要财务数
据将在公司《2020 年年度报告》中披露，敬请投资者关注。

    特此公告。




                                            渤海租赁股份有限公司董事会
                                                 2021 年 2 月 17 日