股票简称:ST天仪 股票代码:000710
成都天兴仪表股份有限公司2006年年度报告摘要
1重要提示
1.1本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全文。
1.2没有董事、监事、高级管理人员对年度报告内容的真实性、准确性、完整性无法保证或存在异议。
1.3所有董事均已出席。
1.4北京五洲联合会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
1.5公司负责人文武先生、主管会计工作负责人马于前先生及会计机构负责人汤旭东先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
2公司基本情况简介
2.1基本情况简介
股票简称 ST天仪
股票代码 000710
上市交易所 深圳证券交易所
注册地址 成都高新技术产业开发区
注册地址的邮政编码 610041
办公地址 成都外东十陵镇公司办公楼
办公地址的邮政编码 610106
公司国际互联网网址 www.txyb.com.cn
电子信箱 china0710@mail.china.com
2.2联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 叶秀松 左炯
成都外东十陵镇天兴仪表股份公司董事会办公 成都外东十陵镇天兴仪表股份公司董事会办公
联系地址
室 室
电话 (028)84613721 (028)84613721
传真 (028)84600581 (028)84600581
电子信箱 china0710@163.com china0710@163.com
3会计数据和业务数据摘要
3.1主要会计数据
单位：（人民币）元
2006年 2005年 本年比上年增减（％） 2004年
主营业务收入 148,658,025.17 130,579,949.22 13.84% 119,662,111.79
利润总额 1,192,938.48 -14,276,455.96 108.36% 638,036.94
净利润 1,192,938.48 -14,276,455.96 108.36% 638,036.94
扣除非经常性损益的净利润 198,502.78 -16,370,196.58 101.21% -7,407,929.34
经营活动产生的现金流量净
11,677,975.70 7,580,398.94 54.05% -6,425,037.34
额
本年末比上年末增减
2006年末 2005年末 2004年末
（％）
总资产 244,649,577.57 233,847,256.92 4.62% 278,524,895.35
股东权益（不含少数股东权
99,781,948.09 98,589,009.61 1.21% 112,750,533.77
益）
3.2主要财务指标
单位：（人民币）元
2006年 2005年 本年比上年增减（％） 2004年
每股收益 0.0079 -0.0944 108.36% 0.0042
每股收益（注） 0.0079 - - -
净资产收益率 1.20% -14.48% 15.68% 0.57%
扣除非经常性损益的净利润为
0.20% -16.60% 16.80% -6.57%
基础计算的净资产收益率
每股经营活动产生的现金流量
0.0772 0.0501 54.09% -0.0425
净额
2006年末 2005年末 本年末比上年末增减（％） 2004年末
每股净资产 0.6599 0.6520 1.21% 0.7457
调整后的每股净资产 0.6471 0.6280 3.04% 0.7082
注：如果报告期末至报告披露日，公司股本发生变化的，按新股本计算。
非经常性损益项目
√适用□不适用
单位：（人民币）元
非经常性损益项目 金额
处置固定资产的收益 120,121.46
各种形式的政府补贴 868,777.03
计提减值准备冲回 142,135.97
其他营业外收支项目 -136,598.76
企业所得税的影响数 0.00
合计 994,435.70
3.3国内外会计准则差异
□适用√不适用
4股本变动及股东情况
4.1股份变动情况表
单位：股
本次变动前 本次变动增减（+，-） 本次变动后
公积金转
数量 比例 发行新股 送股 其他 小计 数量 比例
股
一、有限售条件股份 107,119,026 70.85% -16,750,770 -16,750,770 90,368,256 59.77%
1、国家持股
2、国有法人持股 107,100,000 70.83% -16,758,000 -16,758,000 90,342,000 59.75%
3、其他内资持股 19,026 0.02% 7,230 7,230 26,256 0.02%
其中：境内法人持
股
境内自然人持
19,026 0.02% 7,230 7,230 26,256 0.02%
股
4、外资持股
其中：境外法人持
股
境外自然人持
股
二、无限售条件股份 44,080,974 29.15% 16,750,770 16,750,770 60,831,744 40.23%
1、人民币普通股 44,080,974 29.15% 16,750,770 16,750,770 60,831,744 40.23%
2、境内上市的外资
股
3、境外上市的外资
股
4、其他
三、股份总数 151,200,000 100.00% 151,200,000 100.00%
有限售条件股份可上市交易时间
单位：股
限售期满新增可上市 有限售条件股份数量 无限售条件股份数量
时间 说明
交易股份数量 余额 余额
公司原高管叶宇昕先生所持6,260
2007-5-9 6,260 90,361,996 60,838,004
股在离职半年后可上市流通。
成都天兴仪表（集团）有限公司所
2007-9-1 7,560,000 82,801,996 68,398,004 持不超过本公司股份总数5%的股
份可上市流通。
成都天兴仪表（集团）有限公司所
2008-9-1 7,560,000 75,241,996 75,958,004 持不超过本公司股份总数5%的股
份可上市流通。
成都天兴仪表（集团）有限公司剩
2009-9-1 75,222,000 19,996 151,180,004 余股份可上市流通。余下的19,996
股有限售条件股份为公司高管股。
前10名有限售条件股东持股数量及限售条件
单位：股
持有的有限售条件股份数 可上市交易时 新增可上市交易股份
序号 有限售条件股东名称 限售条件
量 间 数量
2007-9-1 7,560,000①自本公司股权分置改革方
2008-9-1 7,560,000案实施之日起12个月内不
上市交易或转让；②在第①
条承诺期满后通过证券交易
成都天兴仪表（集团）
1 90,342,000 所挂牌交易出售本公司原非
有限公司
2009-9-1 75,222,000流通股股份的数量在12个
月内不超过本公司股份总数
的5%，在24个月内不超过
10%。
《公司法》有关高管股的限
2余伯强 12,867
售条件
《公司法》有关高管股的限
3丁先星 7,129
售条件
4叶宇昕 6,260 2007-5-9 6,260离职半年后
4.2前10名股东、前10名无限售条件股东持股表
单位：股
股东总数 8,082
前10名股东持股情况
持有有限售条件股份 质押或冻结的股份数
股东名称 股东性质 持股比例 持股总数
数量 量
成都天兴仪表（集团）有限公
国有股东 59.75% 90,342,000 90,342,000
司
上海明茂贸易发展有限公司 其他 0.67% 1,006,034
四川大西洋焊接材料股份有
其他 0.37% 566,087
限公司
陈豪 其他 0.37% 562,466
陈炜 其他 0.35% 535,578
李健全 其他 0.31% 476,147
蔡利国 其他 0.30% 453,100
李伟 其他 0.24% 368,195
朱浦华 其他 0.24% 364,320
成都三电房地产开发有限责
其他 0.24% 357,956
任公司
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
上海明茂贸易发展有限公司 1,006,034 人民币普通股
四川大西洋焊接材料股份有限公司 566,087 人民币普通股
陈豪 562,466 人民币普通股
陈炜 535,578 人民币普通股
李健全 476,147 人民币普通股
蔡利国 453,100 人民币普通股
李伟 368,195 人民币普通股
朱浦华 364,320 人民币普通股
成都三电房地产开发有限责任公司 357,956 人民币普通股
李淑英 338,052 人民币普通股
前十名股东中国有法人股股东成都天兴仪表（集团）有限公司与其他股东之间不存在关联关系，
上述股东关联关系或一致行 也不属于《上市公司持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人；本公司未知其他股东
动的说明 之间是否存在关联关系，也未知其他股东是否属于《上市公司持股变动信息披露管理办法》中
规定的一致行动人。
4.3控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1控股股东及实际控制人变更情况
□适用√不适用
4.3.2控股股东及实际控制人具体情况介绍
控股股东为成都天兴仪表（集团）有限公司，法人代表：余伯强；成立日期：1995年9月22日；注册资本：7156.03万元；经营范围：国家指令性计划的特种产品设计与制造，摩托车与汽车配件的生产、加工、非标设备与金属材料切削机床附件、电工仪器、仪表、工、卡、量、刃具的生产、加工、模具制造、销售，仪器仪表新技术、新产品新技术的开发应用及技术咨询、工程塑料制品的生产、批发零售国内贸易业（政策允许的经营范围内）、家用电器维修、汽车客货运输、食品、餐饮、住宿，农业项目开发：农副产品（不含粮、棉、油、蚕茧）的生产、加工、销售。
控股股东成都天兴仪表（集团）有限公司的控股股东为：中国南方工业集团公司。法定代表人：徐斌，成立日期：1999年6月29日，注册资金：126.4521亿元，主要从事国有资产的投资、经营管理。
4.3.3公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
5董事、监事和高级管理人员
5.1董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
报告期内
是否在股
从公司领
年初持股 年末持股 东单位或
姓名 职务 性别 年龄任职起始日期任职终止日期 变动原因 取的报酬
数 数 其他关联
总额（万
单位领取
元）
文武 董事长 男 42 2006-6-28 2009-6-27 0 0 0.00 是
股改非流通
余伯强 董事 男 56 2006-6-28 2009-6-27 9,324 12,867股东实施送 0.00 是
股方案
邱辉祥 董事 男 34 2006-6-28 2009-6-27 0 0 0.00 是
谢合明 独立董事 男 42 2006-6-28 2009-6-27 0 0 2.40 否
曾廷敏 独立董事 男 52 2006-6-28 2009-6-27 0 0 2.40 否
李小平 独立董事 男 47 2006-6-28 2009-6-27 0 0 2.40 否
股改非流通
丁先星 监事 男 58 2006-6-28 2009-6-27 5,166 7,129股东实施送 0.00 是
股方案
李宝 监事 男 37 2006-6-28 2009-6-27 0 0 0.00 是
杨劲松 监事 男 38 2006-6-28 2009-6-27 0 0 3.90 否
李道友 总经理 男 51 2006-6-28 2009-6-27 0 0 5.50 否
马于前 财务总监 男 45 2006-6-28 2009-6-27 0 0 0.00 否
宋锦 副总经理 男 49 2006-6-28 2009-6-27 0 0 5.00 否
陈绪强 副总经理 男 39 2006-6-28 2009-6-27 0 0 4.50 否
贺栋 副总经理 男 34 2006-6-28 2009-6-27 0 0 4.50 否
叶秀松 董事会秘书 男 40 2006-6-28 2009-6-27 0 0 4.00 否
合计 - - - - - 14,490 19,996 - 34.60 -
6董事会报告
6.1管理层讨论与分析
(一)报告期内公司经营情况的回顾
1.报告期内总体经营情况概述
报告期公司生产经营规模持续增长，摩托车部品得到稳步发展，汽车部品增长较快，外贸市场稳定，对外加工业务进一步扩大。报告期实现主营业务收入14,865.80万元，比去年同期增长13.84%;主营业务利润2,051.54万元，比去年同期增长39.36%;净利润119.29万元，比去年同期增长108.36%。主营业务利润增长主要是本年度公司产销规模增长、产品结构得到进一步优化，盈利产品的比例上升所致；净利润增加主要是主营业务利润增加和期间费用减少所致。
2.主营业务及其经营状况
公司主要从事摩托车与汽车部品的设计、生产、加工及销售。
占主营业务收入10%以上的主要业务情况如下：
科目 主营业务收入（万元） 主营业务成本（万元） 主营业务利润率（%）
车用部品 12,921.27 11,340.91 11.72
其他零配件 1,944.53 1,397.47 27.62
报告期内，公司向前五名供应商合计的采购金额为3,254.43万元，占年度采购总额的比例为28.03%；向前五名客户销售金额为6,859.02万元，占公司销售总额的比例为46.14%。
3.资产构成、期间费用、所得税等财务数据同比变动情况分析
单位：人民币万元
项 目 2006年12月31日 占总资产的比重(%) 2005年12月31日 同比增减（ %）
应收帐款 4,509.47 18.43 3,770.18 19.61
存货 3,986.07 16.29 4,549.86 -12.39
长期股权投资 0 0 0 0
固定资产 8,920.02 36.46 9485.09 -5.96
在建工程 0 0 9.28 -100
短期借款 8,865.38 36.24 8687.28 2.05
长期借款 0 0 0 0
资产总额 24,464.96 100 23,384.73 4.62
①应收帐款比上年同期增加19.61%，主要是销售规模增长。
②存货比上年同期减少12.39%，主要是部分分期收款发出商品当期实现销售。
③在建工程比上年同期减少100%，主要是在建工程本期转入固定资产。
项 目 2006年1-12月 2005年1-12月 同比增减（ %）
营业费用 590.46 651.96 -9.43
管理费用 1387.42 2,043.75 -32.11
财务费用 464.84 544.27 -14.59
所得税 0 0 0
①营业费用比上年同期减少9.43%，主要是加强运费招标管理，运输费单价降低。
②管理费用比上年同期减少32.11%，主要是计提坏账准备金额和质量赔款下降。
③财务费用比上年同期减少14.59%，主要是本期贷款减少，借款利息减少。
4.现金流量表相关数据分析
报告期现金及现金等价物净增加额-419.61万元，主要构成是：经营活动产生的现金流量净额1,167.80万元，同比增加409.76万元，主要是成都天兴仪表（集团）有限公司归还往来款；投资活动产生的现金流量净额-842.21万元，同比减少1807.74万元，主要是上期收回委托贷款，本期投资支出增加；筹资活动产生的现金流量净额-735.54万元，同比增加3401.21万元，主要是上期归还了部分银行借款；汇率变动对现金的影响-9.66万元。
报告期公司经营活动产生的现金流量净额1,167.80万元，比报告期净利润119.29万元大1048.51万元，主要是成都天兴仪表（集团）有限公司归还往来款和计提固定资产折旧。
5.主要控股公司及参股公司的经营情况及业绩分析
报告期公司无控股公司及参股公司。
（二）对公司未来发展的展望
1.公司所处行业的发展趋势及公司面临的市场竞争格局
公司所处行业面临激烈的市场竞争：原材料价格总体上涨，产品售价不断下降，利润空间越来越小。但国家宏观经济形势有所好转，经济增长方式更注重质量、技术、管理等因素，在行业内，公司仍具有一定的发展优势与机遇。
2.未来公司发展战略
未来公司发展战略为：继续做大做强现有制造业，积极培育新的利润增长点。为此，公司将进行产品结构调整，实现产品高端化、快速化、多元化、规模化发展，把公司发展成为国内一流、行业领先的车用部品专业制造企业。同时，公司将投资进入矿产行业，积极稳妥开发矿产资源，形成公司新的利润增长点。
3.新年度的经营计划
新的一年，公司将进一步以市场为导向，实现产品横向、纵向发展；加大电子产品开发的力度，在技术上、工艺上有所突破；争取早日进入重车、轿车及客车系列市场，快速跟上全电子式产品技术的发展水平；巩固微车、农用车市场，扩大生产规模。2007年度公司主要生产经营计划指标为：实现销售收入1.55亿元，降本500万元。
2007年公司生产经营工作的指导思想是：效益优先，扩大规模，夯实基础管理，又好又快推动公司发展。新年度的主要工作如下：
①进行产品结构调整，实现产品高端化、快速化、多元化、规模化发展。
②坚持效益优先原则，全方位进行降本，确保效益与规模的同步增长。
③巩固现有市场，加快新市场开拓步伐。
④加强质量管理，提高产品质量。
⑤积极稳妥开发矿产资源，争取早日为公司创造效益。
4.公司为实现未来发展战略的资金需求及使用计划以及资金来源情况
①维持公司当前业务并完成在建投资项目所需增加的资金计划为730万元，资金来源全部为债务融资，预计资金成本47万元。筹措的资金用于补充流动资金580万元，用于在建的生产线150万元。
②公司为实现2007年目标所需技改资金计划为204万元，用于购置部分模具开发与制造设备，解决目前加工瓶颈，进一步提高模具加工能力，以适应内部和市场需求。资金来源为本公司提取的固定资产折旧。
5.可能对公司未来发展战略和经营目标的实现产生不利影响的所有风险因素
①政策性风险
目前，国家大力支持汽车行业的发展，但针对汽车主机厂分布过广，发展不均衡的情况，有可能对一些规模小、水平低的企业采取控制政策，会对公司经济发展带来一定影响。
针对政策性风险，公司将通过加大市场开拓力度，增大对知名的、有较强实力的主机厂所需新产品的开发，调整产品结构，保证公司的持续、健康发展。
②市场风险
随着汽车行业的快速发展，国外一些汽车零部件企业相继到国内建厂或建立合资合作企业，汽车零部件行业竞争更加激烈，对公司市场份额及市场开拓造成一定威胁。针对市场风险，公司将在加大新品开发的同时，加快与国内外知名企业的合资合作工作。保证产品的技术在行业内具有一定的领先优势，保持公司产品的市场竞争地位。
③业务经营风险
原材料的涨价，主机厂的降价都严重影响了公司的发展，公司利润空间越来越小。针对这些风险，公司在巩固现有的供应商的同时，也在积极开拓新的供应商，保证获得优惠的原材料价格和稳定的货源，降低供应系统风险。同时，公司将加强成本控制，最大限度的降低生产成本。
④技术风险
本公司产品属于劳动及技术密集型产品，产品技术更新速度快。公司部分技术在行业内具有领先水平，但与技术力量雄厚的国内外知名企业相比，仍存在差距。
对此，公司重视技术开发与创新，一是加强技术开发力量的配备和技术人员的外出学习培训工作；二是通过与国外公司合作，多渠道的吸纳、接收、开发新产品新技术；三是与大专院校进行密切合作，开发新产品，攻克技术难关；四是加强专业技术人才的吸收和培养，造就一支强有力的专业技术队伍。
⑤投资风险
公司收购陕西鑫地隆矿业有限公司70%的股权，进入矿产行业。下一步的开采及选矿尚需投入大量资金，存在一定的投资风险。
对此，公司将采取自筹、向银行贷款或其他方式筹集资金。
⑥财务风险
公司负债全部为流动负债，短期内偿债压力较大，公司存在一定的偿债风险。为此，公司将通过进一步提高自身的竞争能力和盈利能力来抵御偿债风险；加大对应收帐款的催收力度，加速资金回笼；加强与银行的合作，争取得到银行的信贷支持。
6.1.1执行新企业会计准则后，公司可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司的财务状况和经营成果的影响情况
√适用□不适用
（1）关于2007年1月1日新准则首次执行日现行会计准则和新准则股东权益的差异的分析
根据财政部2006年2月15日发布的财会[2006]3号《关于印发〈企业会计准则第1号-存货〉等38项具体准则的通知》的规定，公司应于2007年1月1日起执行新会计准则。公司目前依据财政部新会计准则规定已经辨别认定的2007年1月1日首次执行日现行会计准则与新准则的差异情况如下：
公司按照现行会计准则的规定，制定了公司的会计政策，据此计提了应收款项坏账准备，存货跌价准备和固定资产减值准备。根据《企业会计准则第18号--所得税》的规定，公司应将资产账面价值小于资产计税基础的差额计算递延所得税资产，增加了2007年1月1日留存收益7,415,419.08元。
（2）根据公司的战略目标和下年度的经营计划，执行新会计准则后可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司的财务状况和经营成果的影响主要有：
所得税：根据新会计准则第18号所得税规定,对于因资产账面价值与资产计税基础、负债账面价值与负债计税基础形成的可抵扣暂时性差异或应纳税暂时性差异，公司将按照新准则的要求对递延所得税资产和递延所得税负债进行核算。此项政策变化将会影响公司当期会计所得税费用，从而影响公司的利润和股东权益。
（3）上述差异事项和影响事项可能因财政部对新会计准则的进一步解释而进行调整。
6.2主营业务分行业、产品情况表
单位：（人民币）万元
主营业务分行业情况
主营业务收入 主营业务成本
主营业务利润 主营业务利润率
分行业或分产品 主营业务收入 主营业务成本 比上年增减 比上年增减
率（％） 比上年增减（％）
（％） （％）
仪表仪器 14,865.80 12,738.38 13.80% 13.84% 10.54% 2.53%
主营业务分产品情况
车用部品 12,921.27 11,340.91 11.72% 16.24% 13.47% 2.10%
其他零配件 1,944.53 1,397.47 27.62% 0.14% -8.64% 6.87%
6.3主营业务分地区情况
单位：（人民币）万元
地区 主营业务收入 主营业务收入比上年增减（％）
西南地区 9,725.60 13.33%
华南地区 2,308.21 58.54%
华东地区 1,531.44 -13.07%
华中地区 490.46 56.64%
出口 810.09 -14.31%
6.4募集资金使用情况
□适用√不适用
变更项目情况
□适用√不适用
6.5非募集资金项目情况
□适用√不适用
6.6董事会对会计师事务所“非标意见”的说明
□适用√不适用
6.7董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
□适用√不适用
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案
√适用□不适用
本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案的原因 公司未分配利润的用途和使用计划
公司弥补以前年度亏损后无盈利 用于弥补以前年度亏损
7重要事项
7.1收购资产
√适用□不适用
单位：（人民币）万元
所涉及所涉及
自购买日起 是否
的资产的债权
至本年末为 为关 定价原则说
交易对方 被收购资产 购买日 收购价格 产权是债务是
上市公司贡 联交 明
否已全否已全
献的净利润 易
部过户部转移
以陕西鑫地
隆矿业有限
成都润成物资有限陕西鑫地隆矿业有限公 公司2006年
2006-7-25 1,600.00 0.00否 否 否
公司 司70%的股权 6月30日审
计报告的审
计值为依据
7.2出售资产
□适用√不适用
7.1、7.2所涉及事项对公司业务连续性、管理层稳定性的影响。
本次收购陕西鑫地隆矿业有限公司股权行为对公司业务的连续性、管理层稳定性无影响。
7.3重大担保
□适用√不适用
7.4重大关联交易
7.4.1与日常经营相关的关联交易
√适用□不适用
单位：（人民币）万元
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方 占同类交易金额的比 占同类交易金额的比
交易金额 交易金额
例 例
成都天兴仪表(集团)有限公司 34.47 0.17% 270.98 2.33%
成都天兴山田车用部品有限公司 1,119.26 5.61% 129.60 1.12%
成都通宇车用配件制品有限公司 1,048.98 5.26% 1,130.77 9.74%
成都市兴原工业有限公司 1,210.27 6.07% 1,604.00 13.82%
合计 3,412.98 17.11% 3,135.35 27.01%
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额34.47万元
7.4.2关联债权债务往来
√适用□不适用
单位：（人民币）万元
向关联方提供资金 关联方向上市公司提供资金
关联方
发生额 余额 发生额 余额
成都天兴仪表（集团）有限公司 0.00 0.00 96.28 96.28
合计 0.00 0.00 96.28 96.28
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额0.00万元，余额0.00万元
7.4.3 2005年末被占用资金的清欠进展情况
√适用□不适用
单位：（人民币）万元
大股东及其附属企业非经营性占用上市公司
报告期清欠总 清欠时间（月
资金的余额（万元） 清欠方式 清欠金额
额（万元） 份）
2006年1月1日 2006年12月31日
830.00 0.00 830.00现金清偿 830.00 2006-5
大股东及其附属企业非经营性占用上市公司 大股东天兴集团占用公司资金已于2006年5月31日以现金方式全部偿还。截
资金及清欠情况的具体说明 止目前，公司不存在大股东及其附属企业非经营性占用资金的情况。
2006年新增资金占用情况
□适用√不适用
截止2006年末，上市公司未能完成非经营性资金占用的清欠工作的，相关原因及已采取的清欠措施和责任追究方案
□适用√不适用
7.5委托理财
□适用√不适用
7.6承诺事项履行情况
7.6.1原非流通股东在股权分置改革过程中作出的承诺事项及其履行情况
□适用√不适用
7.6.2报告期末持股5％以上的原非流通股东持有的无限售条件流通股数量情况
√适用□不适用
报告期末持有的无限
限售股份上市日所持无限
股东名称 增减变动股数（万股） 变动原因 售条件流通股数（万
售条件流通股数量（万股）
股）
成都天兴仪表（集团） 根据法定承诺，尚未到上市
0.00 0.00 0.00
有限公司 日
7.7重大诉讼仲裁事项
√适用□不适用
报告期公司与四川金锐科技有限责任公司、四川中信昊园高科技（集团）有限公司其他加工承揽合同发生纠纷，该案由成都市中级人民法院受理，诉讼标的2,730,831.95元，法院已对四川中信昊园高科技（集团）有限公司的土地使用权在诉讼标的范围内采取了财产保全措施。本案正在审理过程中。
8监事会报告
√适用□不适用
监事会认为报告期公司依法运作，公司财务情况、募集资金使用、收购、出售资产交易及关联交易不存在问题。
9财务报告
9.1审计意见
审计意见：标准无保留审计意见
9.2财务报表
9.2.1资产负债表
编制单位：成都天兴仪表股份有限公司 2006年12月31日 单位：（人民币）元
期末数 期初数
项目
合并 母公司 合并 母公司
流动资产：
货币资金 6,926,694.57 6,926,694.57 11,122,757.91 11,122,757.91
短期投资
应收票据 26,597,219.12 26,597,219.12 18,572,816.00 18,572,816.00
应收股利
应收利息
应收账款 45,094,670.80 45,094,670.80 37,701,815.29 37,701,815.29
其他应收款 14,022,243.30 14,022,243.30 14,240,693.21 14,240,693.21
预付账款 13,937,047.92 13,937,047.92 8,930,824.69 8,930,824.69
应收补贴款
存货 39,860,726.37 39,860,726.37 45,498,645.16 45,498,645.16
待摊费用 1,284,835.06 1,284,835.06 2,269,135.95 2,269,135.95
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 147,723,437.14 147,723,437.14 138,336,688.21 138,336,688.21
长期投资：
长期股权投资
长期债权投资
长期投资合计
合并价差
固定资产：
固定资产原价 156,157,584.33 156,157,584.33 153,597,149.35 153,597,149.35
减：累计折旧 66,376,517.61 66,376,517.61 58,165,418.12 58,165,418.12
固定资产净值 89,781,066.72 89,781,066.72 95,431,731.23 95,431,731.23
减：固定资产减值准备 580,859.07 580,859.07 580,859.07 580,859.07
固定资产净额 89,200,207.65 89,200,207.65 94,850,872.16 94,850,872.16
工程物资 7,240,046.55 7,240,046.55
在建工程 92,829.28 92,829.28
固定资产清理
固定资产合计 96,440,254.20 96,440,254.20 94,943,701.44 94,943,701.44
无形资产及其他资产：
无形资产 485,886.23 485,886.23 566,867.27 566,867.27
长期待摊费用
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 485,886.23 485,886.23 566,867.27 566,867.27
递延税项：
递延税款借项
资产总计 244,649,577.57 244,649,577.57 233,847,256.92 233,847,256.92
流动负债：
短期借款 88,653,820.00 88,653,820.00 86,872,816.00 86,872,816.00
应付票据 2,858,288.00 2,858,288.00 4,174,672.00 4,174,672.00
应付账款 35,313,986.16 35,313,986.16 30,110,698.53 30,110,698.53
预收账款 5,375,904.62 5,375,904.62 3,438,495.08 3,438,495.08
应付工资 21,073.04 21,073.04 21,073.04 21,073.04
应付福利费 4,500,869.54 4,500,869.54 4,200,846.74 4,200,846.74
应付股利
应交税金 3,520,477.10 3,520,477.10 2,924,317.19 2,924,317.19
其他应交款 1,020,261.12 1,020,261.12 990,672.10 990,672.10
其他应付款 3,602,949.90 3,602,949.90 2,524,656.63 2,524,656.63
预提费用
预计负债
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计 144,867,629.48 144,867,629.48 135,258,247.31 135,258,247.31
长期负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款
其他长期负债
长期负债合计
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 144,867,629.48 144,867,629.48 135,258,247.31 135,258,247.31
少数股东权益
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 151,200,000.00 151,200,000.00 151,200,000.00 151,200,000.00
减：已归还投资
实收资本（或股本）净额 151,200,000.00 151,200,000.00 151,200,000.00 151,200,000.00
资本公积 35,926,319.26 35,926,319.26 35,926,319.26 35,926,319.26
盈余公积 9,904,758.39 9,904,758.39 9,904,758.39 9,904,758.39
其中：法定公益金 3,301,586.13 3,301,586.13
未分配利润 -97,249,129.56 -97,249,129.56 -98,442,068.04 -98,442,068.04
其中：现金股利
未确认的投资损失
外币报表折算差额
所有者权益（或股东权益）合
99,781,948.09 99,781,948.09 98,589,009.61 98,589,009.61
计
负债和所有者权益（或股东权
244,649,577.57 244,649,577.57 233,847,256.92 233,847,256.92
益）合计
9.2.2利润及利润分配表
编制单位：成都天兴仪表股份有限公司 2006年1-12月 单位：（人民币）元
本期 上年同期
项目
合并 母公司 合并 母公司
一、主营业务收入 148,658,025.17 148,658,025.17 130,579,949.22 130,579,949.22
减：主营业务成本 127,383,759.68 127,383,759.68 115,240,181.51 115,240,181.51
主营业务税金及附加 758,888.55 758,888.55 619,124.52 619,124.52
二、主营业务利润（亏损以“-”
20,515,376.94 20,515,376.94 14,720,643.19 14,720,643.19
号填列）
加：其他业务利润（亏损以“-”
4,252,422.65 4,252,422.65 1,321,586.71 1,321,586.71
号填列）
减：营业费用 5,904,624.19 5,904,624.19 6,519,596.60 6,519,596.60
管理费用 13,874,183.86 13,874,183.86 20,437,539.04 20,437,539.04
财务费用 4,648,352.79 4,648,352.79 5,442,744.84 5,442,744.84
三、营业利润（亏损以“-”号填
340,638.75 340,638.75 -16,357,650.58 -16,357,650.58
列）
加：投资收益（亏损以“-”号
231,556.36 231,556.36
填列）
补贴收入 868,777.03 868,777.03 1,780,786.04 1,780,786.04
营业外收入 140,196.08 140,196.08 71,002.22 71,002.22
减：营业外支出 156,673.38 156,673.38 2,150.00 2,150.00
四、利润总额（亏损以“-”号填
1,192,938.48 1,192,938.48 -14,276,455.96 -14,276,455.96
列）
减：所得税
少数股东损益
加：未确认的投资损失本期发
生额
五、净利润（亏损以“-”号填列） 1,192,938.48 1,192,938.48 -14,276,455.96 -14,276,455.96
加：年初未分配利润 -98,442,068.04 -98,442,068.04 -84,165,612.08 -84,165,612.08
其他转入
六、可供分配的利润 -97,249,129.56 -97,249,129.56 -98,442,068.04 -98,442,068.04
减：提取法定盈余公积
提取法定公益金
提取职工奖励及福利基
金
提取储备基金
提取企业发展基金
利润归还投资
七、可供投资者分配的利润 -97,249,129.56 -97,249,129.56 -98,442,068.04 -98,442,068.04
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利
转作资本（或股本）的普
通股股利
八、未分配利润 -97,249,129.56 -97,249,129.56 -98,442,068.04 -98,442,068.04
利润表（补充资料）
1．出售、处置部门或被投资
单位所得收益
2．自然灾害发生的损失
3．会计政策变更增加（或减
少）利润总额
4．会计估计变更增加（或减
少）利润总额
5．债务重组损失 154,080.00
6．其他
9.2.3现金流量表
编制单位：成都天兴仪表股份有限公司 2006年1-12月 单位：（人民币）元
本期
项目
合并 母公司
一、经营活动产生的现金流量：
销售产品、提供劳务收到的现金 158,452,201.00 158,452,201.00
收到的税费返还 281,631.03 281,631.03
收到的其他与经营活动有关的现金 10,858,565.46 10,858,565.46
经营活动现金流入小计 169,592,397.49 169,592,397.49
购买商品、接受劳务支付的现金 108,401,987.11 108,401,987.11
支付给职工以及为职工支付的现金 18,992,819.30 18,992,819.30
支付的各项税费 7,583,992.67 7,583,992.67
支付的其他与经营活动有关的现金 22,935,622.71 22,935,622.71
经营活动现金流出小计 157,914,421.79 157,914,421.79
经营活动产生的现金流量净额 11,677,975.70 11,677,975.70
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资所收到的现金
取得投资收益所收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期
137,200.00 137,200.00
资产所收回的现金净额
收到的其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 137,200.00 137,200.00
购建固定资产、无形资产和其他长期
8,559,277.55 8,559,277.55
资产所支付的现金
投资所支付的现金
支付的其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 8,559,277.55 8,559,277.55
投资活动产生的现金流量净额 -8,422,077.55 -8,422,077.55
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金
借款所收到的现金 65,140,000.00 65,140,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计 65,140,000.00 65,140,000.00
偿还债务所支付的现金 68,300,000.00 68,300,000.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的
4,195,410.27 4,195,410.27
现金
支付的其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计 72,495,410.27 72,495,410.27
筹资活动产生的现金流量净额 -7,355,410.27 -7,355,410.27
四、汇率变动对现金的影响 -96,551.22 -96,551.22
五、现金及现金等价物净增加额 -4,196,063.34 -4,196,063.34
现金流量表补充资料
1．将净利润调节为经营活动现金流
量：
净利润 1,192,938.48 1,192,938.48
加：计提的资产减值准备 -142,135.97 -142,135.97
固定资产折旧 8,475,561.35 8,475,561.35
无形资产摊销 80,981.04 80,981.04
长期待摊费用摊销
待摊费用减少（减：增加） 984,300.89 984,300.89
预提费用增加（减：减少）
处置固定资产、无形资产和其
-120,121.46 -120,121.46
他长期资产的损失（减：收益）
固定资产报废损失
财务费用 4,195,410.27 4,195,410.27
投资损失（减：收益）
递延税款贷项（减：借项）
存货的减少（减：增加） 5,637,918.79 5,637,918.79
经营性应收项目的减少（减：
-16,455,255.86 -16,455,255.86
增加）
经营性应付项目的增加（减：
7,828,378.17 7,828,378.17
减少）
其他
少数股东损益
经营活动产生的现金流量净额 11,677,975.70 11,677,975.70
2．不涉及现金收支的投资和筹资活
动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3．现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 6,926,694.57 6,926,694.57
减：现金的期初余额 11,122,757.91 11,122,757.91
加：现金等价物期末余额
减：现金等价物期初余额
现金及现金等价物净增加额 -4,196,063.34 -4,196,063.34
9.3与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□适用√不适用
9.4重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□适用√不适用
9.5与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
□适用√不适用
9.6新旧会计准则股东权益差异调节表
单位：（人民币）元
项目名称 金额
2006年12月31日股东权益（现行会计准则） 99,781,948.09
长期股权投资差额
其中：同一控制下企业合并形成的长期股权投资差额
其他采用权益法核算的长期股权投资贷方差额
拟以公允价值模式计量的投资性房地产
因预计资产弃置费用应补提的以前年度折旧等
符合预计负债确认条件的辞退补偿
股份支付
符合预计负债确认条件的重组义务
企业合并
其中：同一控制下企业合并商誉的账面价值
根据新准则计提的商誉减值准备
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产以及可
供出售金额资产
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债
金融工具分拆增加的权益
衍生金融工具
所得税 7,415,419.08
少数股东权益
其他
2007年1月1日股东权益（新会计准则） 107,197,367.17
会计师事务所的审阅意见
成都天兴仪表股份有限公司全体股东：
我们审阅了后附的成都天兴仪表股份有限公司（以下简称“天兴仪表公司”）新旧会计准则股东权益差异调节表（以下简称“差异调节表”）。按照《企业会计准则第38号-首次执行企业会计准则》和“关于做好与新会计准则相关财务会计信息披露工作的通知”（证监发【2006】136号，以下简称“通知”）的有关规定编制差异调节表是天兴仪表公司管理层的责任。我们的责任是在实施审阅工作的基础上对差异调节表出具审阅报告。
根据“通知”的有关规定，我们参照《中国注册会计师审阅准则第2101号－财务报表审阅》的规定执行审阅业务。该准则要求我们计划和实施审阅工作，以对差异调节表是否不存在重大错报获取有限保证。审阅主要限于询问公司有关人员差异调节表相关会计政策和所有重要的认定、了解差异调节表中调节金额的计算过程、阅读差异调节表以考虑是否遵循指明的编制基础以及在必要时实施分析程序，审阅工作提供的保证程度低于审计。我们没有实施审计，因而不发表审计意见。根据我们的审阅，我们没有注意到任何重大事项使我们相信差异调节表没有按照《企业会计准则第38号-首次执行企业会计准则》和“通知”的有关规定编制。
此外，我们提醒差异调节表的使用者关注，如后附差异调节表中重要提示所述：差异调节表中所列报的2007年1月1日股东权益（新会计准则）与2007年度财务报告中所列报的相应数据可能存在差异。
北京五洲联合会计师事务所 中国注册会计师： 郭宪明
中国 北京 中国注册会计师：李金城
2007年3月8日
成都天兴仪表股份有限公司
董事长：文 武
2007年3月8日