烟台冰轮股份有限公司 2011 年年度报告摘要
证券代码：000811 证券简称：烟台冰轮 公告编号：2012-003
烟台冰轮股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
1.2 公司年度财务报告已经大信会计师事务有限公司审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。
1.3 公司负责人于元波、主管会计工作负责人孙秀欣及会计机构负责人吴利利声明：保证年度报告中
财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 烟台冰轮
股票代码 000811
上市交易所 深圳证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 孙秀欣 刘莉
联系地址 烟台市芝罘区西山路 80 号 烟台市芝罘区西山路 80 号
电话 0535-6697075，6243558 0535-6697075，6243558
传真 0535-6243558 0535-6243558
电子信箱 zqb@yantaimoon.cn zqb@yantaimoon.cn
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减 2009 年
营业总收入 1,702,512,356.09 1,202,127,586.67 41.62% 1,009,025,724.18
营业利润 169,890,321.71 135,996,985.26 24.92% 66,579,522.35
利润总额 172,392,851.71 139,546,277.36 23.54% 73,241,782.77
归属于上市公司股东的净利润 157,662,313.41 140,829,901.93 11.95% 83,150,843.57
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净
155,871,725.23 135,506,573.52 15.03% 77,602,151.78
利润
经营活动产生的现金流量净额 70,963,357.15 113,787,347.20 -37.64% 155,457,573.55
1
烟台冰轮股份有限公司 2011 年年度报告摘要
本年末比上年末
2011 年末 2010 年末 2009 年末
增减
资产总额 2,285,698,618.66 1,718,776,034.43 32.98% 1,570,474,112.39
负债总额 1,185,939,797.80 982,560,951.97 20.70% 927,562,116.77
归属于上市公司股东的所有者权益 1,068,394,091.54 704,629,675.95 51.62% 583,970,175.20
总股本（股） 394,597,417.00 263,064,945.00 50.00% 175,376,630.00
3.2 主要财务指标
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减 2009 年
基本每股收益 0.40 0.36 11.11% 0.32
稀释每股收益 0.40 0.36 11.11% 0.32
扣除非经常性损益后的基本每股收益 0.40 0.34 17.65% 0.29
加权平均净资产收益率 17.78% 21.52% 减少 3.74 个百分点 14.94%
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率 17.58% 20.71% 减少 3.13 个百分点 13.94%
每股经营活动产生的现金流量净额 0.18 0.29 -37.93% 0.59
2011 年末 2010 年末 本年末比上年末增减 2009 年末
归属于上市公司股东的每股净资产 2.71 1.79 51.40% 2.22
资产负债率 51.89% 57.17% 减少 5.28 个百分点 59.06%
报告期内公司实施了送股方案，公司总股本由 263,064,945 股增加至 394,597,417 股。2010 年及 2009 年的基本每股收益、
稀释每股收益、扣除非经常性损益后的基本每股收益和每股经营活动产生的现金流量净额、归属于上市公司股东的每股净资
产均按新股本计算。
3.3 非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
非经常性损益项目 2011 年金额 2010 年金额 2009 年金额
非流动资产处置损益 -1,338,818.91 -14,698,766.73 -357,090.85
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国
4,309,300.00 8,705,000.00 6,451,785.70
家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外
债务重组损益 0.00 8,886,480.16 64,706.70
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融
资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性金 496,058.02 209,305.00 0.00
融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -467,951.09 656,578.67 502,858.87
少数股东权益影响额 -362,430.93 3,070,323.26 -182,086.54
所得税影响额 -845,568.91 -1,505,591.95 -931,482.09
合计 1,790,588.18 5,323,328.41 5,548,691.79
2
烟台冰轮股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
2011 年末股东总数 17,390 本年度报告公布日前一个月末股东总数 16,587
前 10 名股东持股情况
持有有限售条 质押或冻结的
股东名称 股东性质 持股比例 持股总数
件股份数量 股份数量
烟台冰轮集团有限公司 国有法人 23.79% 93,875,373 0 46,937,686
烟台国盛实业公司 国有法人 12.69% 50,090,487 0 0
红塔创新投资股份有限公司 国有法人 11.41% 45,015,000 0 0
华夏成长证券投资基金 未知 4.69% 18,524,834 0 未知
中国工商银行-诺安价值增长股票证券投资基金 未知 2.66% 10,512,566 0 未知
中国银行-银华优质增长股票型证券投资基金 未知 2.48% 9,800,000 0 未知
中国建设银行-泰达宏利市值优选股票型证券投资基金 未知 2.09% 8,255,676 0 未知
中国工商银行-诺安成长股票型证券投资基金 未知 1.64% 6,462,457 0 未知
中国建设银行-华夏红利混合型开放式证券投资金 未知 1.53% 6,042,698 0 未知
中国银行-易方达策略成长证券投资基金 未知 1.38% 5,449,405 0 未知
前 10 名无限售条件股东持股情况
持有无限售条件股份
股东名称 股份种类
数量
烟台冰轮集团有限公司 93,875,373 人民币普通股
烟台国盛实业公司 50,090,487 人民币普通股
红塔创新投资股份有限公司 45,015,000 人民币普通股
华夏成长证券投资基金 18,524,834 人民币普通股
中国工商银行-诺安价值增长股票证券投资基金 10,512,566 人民币普通股
中国银行-银华优质增长股票型证券投资基金 9,800,000 人民币普通股
中国建设银行-泰达宏利市值优选股票型证券投资基金 8,255,676 人民币普通股
中国工商银行-诺安成长股票型证券投资基金 6,462,457 人民币普通股
中国建设银行-华夏红利混合型开放式证券投资金 6,042,698 人民币普通股
中国银行-易方达策略成长证券投资基金 5,449,405 人民币普通股
上述股东关联关系或一致行 公司前 10 名股东中，前 3 名股东同为国有法人，公司未知其他股东之间是否存在关联关系或属
动的说明 于一致行动人。
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
3
烟台冰轮股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
（一）报告期内公司经营情况的回顾
1、总体经营情况概述
公司致力于在气温控制技术领域为客户提供系统解决方案，主要从事商业冷冻设备、工业冷冻设备制
造及应用系统集成、工程成套服务，服务于食品冷链、物流、石化、医药、能源等行业。
报告期内公司营业收入完成 1,702,512,356.09 元，比上年同期增加 41.62%；营业利润 169,890,321.71
元，比上年同期增加 24.92%；实现归属于母公司所有者的净利润 157,662,313.41 元，比上年同期增加
11.95%。
报告期内，公司积极实施行业多元化和市场多元化战略，市场拓展成效显著。公司系统集成项目运作
能力明显增强，签订多个千万元以上的项目；公司战略产品订货保持良好增长势头。公司创新海外营销模
式，通过提高营销服务能力、加强与出口企业战略合作等措施，海外业务实现较快增长，在冰激凌加工储
藏、咖啡冻干、啤酒工艺等行业均有所突破。
报告期内公司自主创新能力不断增强，战略产品开发及应用取得重大突破，科技创新平台和创新成果
成效显著。公司 NH3/CO2 螺杆复叠制冷系统荣获山东省机械工业科技进步一等奖；虹吸式螺杆低温盐水机
组获山东省企业技术创新促进会技术创新优秀新产品一等奖；船载超低温冷冻技术和设备获山东省企业技
术创新促进会技术创新优秀新产品二等奖；公司获准组建国家地方联合工程实验室。
2、主营业务及其经营状况
（1）占公司主营业务收入 10%以上的业务经营活动及其所属行业：
业务经营活动 行 业
生产销售制冷产品 机械工业
制冷产品配套施工 工程施工
（2）主要供应商、客户情况
公司向前五名供应商合计的采购金额为 15059.71 万元，占年度采购总额的比例为 13.61%；
公司前五名客户销售额合计为 17927.80 万元，占公司主营业务收入的比例为 10.52%。
3、资产构成及费用情况（单位：万元）
2011 年 2010 年 变动情况
项目名称
金额 占总资产的比例 金额 占总资产的比例
应收款项 37110 16.24% 30333 17.65% 减少 1.41 个百分点
存货 48272 21.12% 38308 22.29% 减少 1.17 个百分点
长期股权投资 37744 16.51% 43139 25.10% 减少 8.59 个百分点
固定资产 31552 13.80% 34983 20.35% 减少 6.55 个百分点
4
烟台冰轮股份有限公司 2011 年年度报告摘要
在建工程 6123 2.68% 1335 0.78% 增加 1.90 个百分点
短期借款 26370 11.54% 14460 8.41% 增加 3.13 个百分点
长期借款 0 0 0 0 ——
总资产 228570 100% 171878 100% ——
说明：短期借款比去年同期增长 82.37%，主要是因为报告期新增银行借款所致。
项目名称 2011 年度 2010 年度 变动情况
销售费用 14902 12208 22.07%
管理费用 12173 9650 26.15%
财务费用 1627 1754 -7.24%
所得税 1495 931 60.58%
说明： 所得税比去年同期增加 60.58%，主要是报告期内营业利润增加所致。
4、现金流量的构成情况（单位：万元）
项目名称 2011 年度 2010 年度 变动情况
经营活动产生的现金流量净额 7096 11379 -37.64%
投资活动产生的现金流量净额 -511 2131 -123.98%
筹资活动产生的现金流量净额 -5630 -12083 53.41%
说明：经营活动产生的现金流量净额比去年同期减少 37.64%，主要是报告期采购支付的现金、支付税
费、工资及附加的增加所致；投资活动产生的现金流量净额比去年同期减少 123.98%，主要是报告期公司
为搬迁准备投资支出及对烟台荏原空调设备有限公司增加投资所致；筹资活动产生的现金流量净额比去年
同期增加 53.41%，主要是报告期银行借款增加，偿还债务支付减少所致。
5、主要控股公司及参股公司的经营情况(单位：万元)
公司名称 主要产品或服务 注册资本 总资产 净资产 净利润
烟台冰轮铸造有限公司 生产销售铸件 4350 17955.78 5006.72 501.72
烟台冰轮塑业有限公司 生产销售塑料型材 3666.37 5652.77 965.33 -763.58
烟台冰轮工程技术有限公司 制冷工程设计、安装、调试、维修 2000 10385.52 1203.72 5.38
烟台冰轮压缩机有限公司 开发、设计、销售气体压缩机 10545 9302.84 2027.63 -840.30
投资收益对公司净利润影响达到 10%以上（含 10%）的参股公司
参股公司名称 烟台现代冰轮重工有限公司
占上市公司净利润的
本期贡献的投资收益 1705.83 万元 10.82%
比重
经营范围 循环流化床锅炉、余热锅炉及其配套设备的生产销售
参股公司
净利润 3892.35 万元
参股公司名称 烟台顿汉布什工业有限公司
占上市公司净利润的
本期贡献的投资收益 1767.46 万元 11.21%
比重
经营范围 制造销售冷水机组及相关附件
参股公司
净利润 4191.12 万元
参股公司名称 烟台荏原空调设备有限公司
占上市公司净利润的
本期贡献的投资收益 2645.95 万元 16.79%
比重
5
烟台冰轮股份有限公司 2011 年年度报告摘要
经营范围 生产销售溴化锂吸收式制冷机等
参股公司
净利润 6600.32 万元
（二）对公司未来发展的展望
1、公司所处行业的发展趋势及公司面临的市场竞争格局
公司主业属工商制冷设备制造行业。2012年，我国经济发展向好的基本面没有改变，总体仍处在重要
战略机遇期，“十二五”规划确定的重大项目进入集中建设阶段，战略性新兴产业规划及配套政策陆续出
台，将在一定程度上带动投资增长。但是受生产经营成本上升、融资环境紧、利率汇率调整等多重因素影
响，企业盈利空间将进一步被挤压，企业生产经营面临较大困难。2011年我国经济增速逐季放缓，进入四
季度以来增速进一步回落，2012年经济增长下行风险加大。国际上，世界经济总体仍将保持复苏态势，但
世界经济复苏的不稳定性、不确定性上升，国际金融危机的深层次影响不断显现，世界经济形势总体上仍
将十分严峻复杂。2012年，公司将辩证分析和看待经济形势，高度关注宏观调控政策对生产经营带来的影
响，既要充分估计形势的复杂性和严峻性，增强危机意识和忧患意识，更要看到诸多有利条件，坚定发展
信心，在复杂多变的环境中捕捉商机，实现公司平稳健康发展。
2、公司发展战略
2012 年公司战略主题是“改进与提升”。改进就是进一步夼实管理基础，实施精益管理；保持良好的
学习力，更新思维观念，转变行为方式，改进和优化工作业务流程。提升就是质量提升，以低成本、高效
率地为用户提供国际一流的系统解决方案为目标，努力提高工作质量、服务质量和产品质量。
3、2012 年经营计划
一是转变发展方式，加快结构调整与转型升级，努力提高发展质量；二是加快提高产品技术和质量水
平，提升产品档次和品牌价值；三是加强企业管理，夼实企业发展根基；四是防范经营风险，提高经济运
行质量，保证企业健康发展。
4、资金需求计划及来源
2012 年公司生产经营需求的资金将通过自有资金及债务融资来解决。
5、影响公司未来发展战略和经营目标的风险因素
（1）资金环境总体偏紧，影响公司的融资成本。
（2）市场环境严峻，竞争加剧影响公司产品的盈利水平。
（3）汇率波动直接影响公司产品在海外市场的成本优势。
（4）应收账款回收风险。
防范措施
（1）公司继续保持与银行的良好合作关系，争取相对优惠的贷款利率。
（2）研发部门紧跟行业技术发展最新趋势，持续创新，不断开发出更能满足客户需求的产品；发挥公
司战略采购优势，降低采购价格；通过设计改进、工艺改进等措施，控制产品成本。
（3）依靠公司系统集成和服务能力，打造差异化的竞争优势；在项目报价和签订合同时，充分考虑汇
率波动因素，合理议定项目价格；加强货款回收力度，尽量缩短货款回收时间，以降低汇率波动带来的影
响。
（4）加强客户资信评估和合同评审，提高当期合同签订质量和合同执行质量；制定专项解决方案，加
大清收前期应收账款力度。
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
分行业 营业收入 营业成本 毛利率 营业收入比上年增减 营业成本比上年增减 毛利率比上年增减
工业产品销售 150,512.29 112,550.81 25.22% 45.42% 49.16% 减少 1.88 个百分点
工程施工 12,043.53 11,024.67 8.46% 7.92% 7.78% 增加 0.11 个百分点
其他产品 4,753.23 3,176.96 33.16% 45.32% 43.67% 增加 0.77 个百分点
6
烟台冰轮股份有限公司 2011 年年度报告摘要
主营业务分产品情况
分产品 营业收入 营业成本 毛利率 营业收入比上年增减 营业成本比上年增减 毛利率比上年增减
不适用 —— —— —— —— —— ——
5.3 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明
□ 适用 √ 不适用
§6 财务报告
6.1 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.2 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.4 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
烟台冰轮股份有限公司
董事长： 于元波
二○一二年三月二十一日
7