许昌远东传动轴股份有限公司 2011 年年度报告摘要
证券代码：002406 证券简称：远东传动 公告编号：2012-006
许昌远东传动轴股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。投资者
欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司年度财务报告已经大华会计师事务所审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。
1.3 公司负责人刘延生、主管会计工作负责人张卫民及会计机构负责人(会计主管人员)李茹声明：保
证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 远东传动
股票代码 002406
上市交易所 深圳证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书（董事长代行职责） 证券事务代表
姓名 刘延生 江荣华
河南省许昌市北郊尚集镇昌盛路许昌远 河南省许昌市北郊尚集镇昌盛路许昌远
联系地址
东传动轴股份有限公司 东传动轴股份有限公司证券部
电话 0374-5651335 0374-5650017
传真 0374-5650177 0374-5650177
电子信箱 weimin1957@163.com jrh16@126.com
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
营业总收入（元） 1,030,748,518.36 1,014,814,963.72 1.57% 616,651,320.59
营业利润（元） 230,036,709.98 214,036,183.30 7.48% 136,479,543.73
利润总额（元） 231,162,636.96 218,869,907.96 5.62% 153,729,129.94
归属于上市公司股东的净利 197,242,564.18 185,233,341.47 6.48% 130,632,739.10
1
许昌远东传动轴股份有限公司 2011 年年度报告摘要
润（元）
归属于上市公司股东的扣除
196,374,820.99 181,008,453.30 8.49% 117,845,688.59
非经常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净
-24,185,878.39 23,502,256.28 -202.91% 81,518,026.90
额（元）
本年末比上年末增减
2011 年末 2010 年末 2009 年末
（％）
资产总额（元） 2,101,119,258.15 1,974,944,499.70 6.39% 714,249,208.13
负债总额（元） 132,587,152.72 147,455,469.12 -10.08% 257,854,365.67
归属于上市公司股东的所有
1,968,577,761.81 1,827,435,197.63 7.72% 456,394,842.46
者权益（元）
总股本（股） 280,500,000.00 187,000,000.00 50.00% 140,000,000.00
3.2 主要财务指标
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
基本每股收益（元/股） 0.70 0.74 -5.41% 0.62
稀释每股收益（元/股） 0.70 0.74 -5.41% 0.62
扣除非经常性损益后的基本每股
0.70 0.72 -2.78% 0.56
收益（元/股）
加权平均净资产收益率（％） 10.42% 14.78% -4.36% 33.59%
扣除非经常性损益后的加权平均
10.37% 14.44% -4.07% 30.30%
净资产收益率（％）
每股经营活动产生的现金流量净
-0.09 0.13 -169.23% 0.58
额（元/股）
本年末比上年末增减
2011 年末 2010 年末 2009 年末
（％）
归属于上市公司股东的每股净资
7.02 9.77 -28.15% 3.26
产（元/股）
资产负债率（％） 6.31% 7.47% -1.16% 36.10%
3.3 非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用 单位：元
非经常性损益项目 2011 年金额 附注（如适用） 2010 年金额 2009 年金额
非流动资产处置损益 -87,558.81 422,604.51 64,970.81
计入当期损益的政府补助，但与公司
正常经营业务密切相关，符合国家政
3,543,360.00 4,887,760.00 1,130,690.00
策规定、按照一定标准定额或定量持
续享受的政府补助除外
计入当期损益的对非金融企业收取的
0.00 151,667.00 0.00
资金占用费
债务重组损益 0.00 0.00 14,724,924.83
除上述各项之外的其他营业外收入和
-2,329,874.21 -476,639.85 -614,693.60
支出
所得税影响额 -258,185.00 -760,523.49 -2,518,841.53
2
许昌远东传动轴股份有限公司 2011 年年度报告摘要
少数股东权益影响额 1.21 20.00 0.00
合计 867,743.19 - 4,224,888.17 12,787,050.51
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
2011 年末股东总数 19,035 本年度报告公布日前一个月末股东总数 21,787
前 10 名股东持股情况
持有有限售条件股份
股东名称 股东性质 持股比例（%） 持股总数 质押或冻结的股份数量
数量
刘延生 境内自然人 31.80% 89,197,500 89,197,500 0
史彩霞 境内自然人 4.49% 12,600,000 12,600,000 0
杨国军 境内自然人 3.36% 9,425,000 9,371,250 0
王伟 境内自然人 2.99% 8,389,500 8,389,500 0
孟会涛 境内自然人 2.73% 7,665,000 3,832,500 0
葛子义 境内自然人 2.70% 7,586,250 7,586,250 0
赵留安 境内自然人 2.68% 7,507,500 3,753,750 0
赵保江 境内自然人 2.52% 7,070,000 6,604,500 0
周照会 境内自然人 2.31% 6,488,750 3,399,375 0
甄丙辰 境内自然人 2.22% 6,226,250 3,268,125 0
前 10 名无限售条件股东持股情况
持有无限售条件股份数
股东名称 股份种类
量
平安信托有限责任公司—睿富二
5,560,250 人民币普通股
号
孟会涛 3,832,500 人民币普通股
赵留安 3,753,750 人民币普通股
周照会 3,089,375 人民币普通股
河南证道投资有限公司 2,994,000 人民币普通股
甄丙辰 2,958,125 人民币普通股
中国建设银行—信达澳银领先增
2,249,949 人民币普通股
长股票型证券投资基金
深圳市基石创业投资有限公司 2,124,592 人民币普通股
郑州宇通集团有限公司 2,096,799 人民币普通股
万永安 1,913,750 人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动的 公司前 10 名股东中刘延生、史彩霞为夫妻关系，为一致行动人；公司前 10
说明 名无限售条件股东中未知相互之间是否存在关联关系。
3
许昌远东传动轴股份有限公司 2011 年年度报告摘要
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
1、公司总体经营情况
2011 年汽车行业景气明显下滑，国内汽车及汽车零部件行业受国家宏观调控、鼓励政策退出、各地出台限购措施、燃
油价格不断攀升以及上两年增速较高等多方面不利因素叠加的影响，增速明显放缓，我国商用车及汽车零部件行业整体
趋势向淡。在这种不利的形势下，公司董事会根据发展战略，及时调整产品结构，开发新产品、新客户，积极拓展轻微
型及交叉型乘用车市场和国际市场，力争最大程度的消除诸多不利因素对公司的影响。
2011 年度，公司通过募集资金的投入，先进生产设备的采购，提高了生产效率，克服了原材料、燃料、电力、人力资
源等价格大幅上涨等不利因素，开发新产品、新客户，积极进行国内国际市场开拓，实现营业总收入 103,074.85 万元，
较 2010 年度的 101,481.5 万元增长 1.57%。实现利润总额 23,116.26 万元，较 2010 年度的 21,886.99 万元增长 5.62%，实
现归属于母公司股东的净利润为 19,724.3 万元，较 2010 年度的 18,523.3 万元增长 6.48%。
本公司主要经营业绩指标如下：
项 目_2011 年度_2010 年度
_金额（万元） 增长率（%） 金额（万元）
主营业务收入 96,960.11_ 0.93_ 96,062.25
营业利润_23,003.67_ 7.48_ 21,403.62
利润总额_23,116.26_ 5.62_ 21,886.99
净利润
（归属于母公司）_19,724.26 6.48_ 18,523.33
2、报告期内公司主营业务及经营情况分析
公司报告期内，主营业务范围未发生重大变化，仍以商用车以及工程机械配套生产传动轴总成为主营业务，其主要营业
利润仍来源于传动轴及零部件生产加工。
2011 年，受国家宏观政策调整及市场需求结构改变的影响，国内商用车产销出现较大幅度下滑，其中：由于货车市场
与宏观经济相关度较高，在 2011 年中期以来我国宏观调控力度加大，经济增速放缓的背景下，货车市场表现较为低迷；
受低速汽车升级换代，二三级市场、农村市场和中西部市场开发力度加大等因素影响，轻微卡、微客等呈现出稳定增长
的态势，特别是微客得以快速发展。公司及时调整产品结构，公司 2011 年度中型、轻型传动轴总成及零部件销售收入
同比增长明显，带动公司销售收入较 2010 年保持增长。
公司根据市场需求的改变，依据自身在研发、技术、规模、管理方面的优势，积极开发轻微型传动轴产品及产品相关的
新客户，同时积极拓展轻微型及交叉型乘用车市场及国际市场，在国内商用车市场表现低迷的情况下，使公司各项经营
指标仍保持较好的增长。
2010 年以来，公司不断加大对技术研发的投入，增加和提供了技术、产品、工艺等方面研发的手段和环境，提升了技
术研发水平和能力，为公司应对市场变化和长远发展奠定了坚实的基础。2011 年商用车行业由于受国家宏观经济调控
政策以及全球经济的影响，在商用车及工程机械市场产销量持续下滑的情况下，公司董事会针对商用车市场 “重型冷 轻
型热”的特点，及时提出调整产品结构、开发新产品、新客户，要求:利用公司的技术优势，一方面快速研发轻、微型
商用车传动轴，并加快投放市场速度；另一方面加快出口产品的研发，积极开发国外客户，增加产品出口。董事会的正
确决策给公司带来了丰厚的收获，2011 年轻、微型商用车传动轴产量比上年增长 50%以上；出口产品同比增长 128.69%，
4
许昌远东传动轴股份有限公司 2011 年年度报告摘要
出口国家包括加拿大、美国、墨西哥、巴西等，其中，70%的出口产品进入国外配套市场。
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
营业收入比上年
营业成本比上年增 毛利率比上年
分行业 营业收入 营业成本 毛利率（%） 增减（%）
减（%） 增减（%）
汽车零部件制造 96,960.11 64,146.63 33.84% 0.93% 0.31% 1.23%
主营业务分产品情况
营业收入比上年增 营业成本比
分产品 营业收入 营业成本 毛利率（%） 减（%） 上年增减 毛利率比上年增减（%）
（%）
整轴 74,217.86 47,699.83 35.73% -6.68% -7.96% 2.55%
配件 22,742.25 16,446.80 27.68% 37.54% 35.62% 3.83%
5.3 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明
□ 适用 √ 不适用
§6 财务报告
6.1 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.2 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.4 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
6.5 对 2012 年 1-3 月经营业绩的预计
□ 适用 √ 不适用
5