许昌远东传动轴股份有限公司 2012 年第三季度报告摘要
证券代码：002406 证券简称：远东传动 公告编号：2012—032
2012 年第三季度报告
一、重要提示
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导
性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
所有董事均已出席了审议本次季报的董事会会议。
公司负责人刘延生、主管会计工作负责人张卫民及会计机构负责人(会计主管人员) 李茹声明：保证季
度报告中财务报告的真实、完整。
二、公司基本情况
（一）主要会计数据及财务指标
以前报告期财务报表是否发生了追溯调整
□ 是 √ 否 □ 不适用
本报告期末比上年度期末增减
2012.9.30 2011.12.31
(%)
总资产（元） 2,130,974,154.04 2,101,119,258.15 1.42%
归属于上市公司股东的所有
2,021,855,365.29 1,968,577,761.81 2.71%
者权益（元）
股本（股） 280,500,000.00 280,500,000.00
归属于上市公司股东的每股
7.21 7.02 2.71%
净资产（元/股）
2012 年 7-9 月 比上年同期增减（%） 2012 年 1-9 月 比上年同期增减（%）
营业总收入（元） 168,324,874.52 -17.72% 634,534,058.06 -21.09%
归属于上市公司股东的净利
23,911,387.28 -36.4% 109,377,603.48 -31.84%
润（元）
经营活动产生的现金流量净
-- -- 76,092,433.29 238.95%
额（元）
每股经营活动产生的现金流
-- -- 0.27 237.5%
量净额（元/股）
基本每股收益（元/股） 0.09 -30.77% 0.39 -31.58%
稀释每股收益（元/股） 0.09 -30.77% 0.39 -31.58%
加权平均净资产收益率（%） 1.19% -0.81% 5.46% -3.06%
扣除非经常性损益后的加权
1.13% -0.93% 5.11% -3.42%
平均净资产收益率（%）
扣除非经常性损益项目和金额
√ 适用 □ 不适用
年初至报告期期末金
项目 说明
额（元）
1
许昌远东传动轴股份有限公司 2012 年第三季度报告摘要
非流动资产处置损益
越权审批或无正式批准文件的税收返还、减免
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照
8,932,787.00
国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）
计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费
企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小于
取得投资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值产
生的收益
非货币性资产交换损益
委托他人投资或管理资产的损益
因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提的各项资产减
值准备
债务重组损益
企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等
交易价格显失公允的交易产生的超过公允价值部分的损
益
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期
净损益
与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持
有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变
动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回
对外委托贷款取得的损益
采用公允价值模式进行后续计量的投资性房地产公允价
值变动产生的损益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当期损益进行一
次性调整对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -819,027.11
其他符合非经常性损益定义的损益项目
少数股东权益影响额 111.11
所得税影响额 -1,229,374.02
合计 6,884,496.98 --
公司对“其他符合非经常性损益定义的损益项目”以及根据自身正常经营业务的性质和特点将非经常性损益项目界定为经常
性损益的项目的说明
项目 涉及金额（元） 说明
（二）报告期末股东总数及前十名股东持股情况表
报告期末股东总数（户） 21,632
前十名无限售条件流通股股东持股情况
股东名称 期末持有无限售条件股份的 股份种类及数量
2
许昌远东传动轴股份有限公司 2012 年第三季度报告摘要
数量 种类 数量
甄丙辰 3,113,125 人民币普通股 3,113,125
平安信托有限责任公司－睿富
3,010,000 人民币普通股 3,010,000
二号
山西太钢投资有限公司 2,777,605 人民币普通股 2,777,605
孟会涛 2,692,500 人民币普通股 2,692,500
周照会 2,684,375 人民币普通股 2,684,375
赵留安 2,010,000 人民币普通股 2,010,000
太原市斯德泰加固材料制造有
1,383,557 人民币普通股 1,383,557
限公司
王伟 1,258,425 人民币普通股 1,258,425
葛子义 1,137,937 人民币普通股 1,137,937
万永安 1,119,750 人民币普通股 1,119,750
股东情况的说明
三、重要事项
（一）公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因
√ 适用 □ 不适用
一.资产负债表项目
1.应收帐款较期初增长30.59%,主要原因为受国内宏观经济影响，部分客户延长付款期所致。
2.应收股利较期初增长100%,主要原因为参股公司利润分配所致。
3.存货较期初增长33.38%,主要原因为存货储备增加所致。
4.应付职工薪酬较期初减少64.98%,主要原因为职工工资发放所致。
5.应交税费较期初减少89.12%,主要原因为报告期税款及时足额交纳所致。
二.利润表项目
1.营业税金及附加较上年同期下降33.7%,主要原因为增值税下降所致。
2.财务费用较上年同期下降80.53%,主要原因为利息收入增加所致。
3.投资收益较上年同期下降127.83%,主要原因为参股及合营公司净利润下降所致。
4.营业利润较上年同期下降35.94%,主要原因为收入下降所致。
5.营业外收入较上年同期增长323.06%,主要原因为政府补助增加所致。
6.营业外支出较上年同期下降51.4%,主要原因为报告期捐赠减少所致。
7.利润总额及净利润分别较上年同期下降31.69%和31.79%,主要原因为报告期营业收入下降所致。
三.现金流量表项目
1.收到其他与经营活动有关的现金比上年同期增长68.92%,主要原因为收到政府补助增加所致。
2.经营活动产生的现金流量净额较上年同期增长238.95%,主要原因为经营活动现金流出减少所致。
3.投资活动产生的现金流量净额较上年同期下降62.73%,主要原因为部分募投项目完工所致。
（二）重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
1、非标意见情况
□ 适用 √ 不适用
2、公司存在向控股股东或其关联方提供资金、违反规定程序对外提供担保的情况
□ 适用 √ 不适用
3
许昌远东传动轴股份有限公司 2012 年第三季度报告摘要
3、日常经营重大合同的签署和履行情况
□ 适用 √ 不适用
4、其他
□ 适用 √ 不适用
（三）公司或持股 5%以上股东在报告期内或持续到报告期内的承诺事项
√ 适用 □ 不适用
承诺事项 承诺人 承诺内容 承诺时间 承诺期限 履行情况
股改承诺 不适用 不适用 不适用 不适用
收购报告书或权益变动报告书中所作承
不适用 不适用 不适用 不适用
诺
资产置换时所作承诺 不适用 不适用 不适用 不适用
1、自远东公司
股票上市之日
起 36 个月内，
不转让或者委
托他人管理本
人在远东公司
股票上市前所
持有的远东公
司股份，也不由
远东公司回购
该部分股份；远
东公司股票上
1、本公司控股
市后第 4 年和第
股东和实际控
5 年内，每年转
制人刘延生先
让的股份不超
生及其配偶史
过本人所持有
彩霞女士 2、公
远东公司股份
司董事杨国军、 1、 年以及任职
总数的 15%。在
徐开阳、葛子 期间及离职后
远东公司任职
义、马喜岭，监 2010 年 05 月 18 半年内 2、5 年
发行时所作承诺 （董事、监事、 严格履行
事齐怀德、陈宗 日 以及任职期间
高级管理人员）
申，高级管理人 及离职后半年
期间，每年转让
员赵保江、王 内 3、3 年
的股份不超过
伟、张卫民 3、
本人所持有远
除上述股东外
东公司股份总
本次发行前持
数的 25%；离职
有发行人股份
后 6 个月内，不
的其他股东
转让本人所持
有的远东公司
股份；在申报离
任 6 个月后的
12 个月内，通过
证券交易所挂
牌交易出售远
东公司股份数
量占本人所持
有远东公司股
份总数的比例
不超过 50%。2、
4
许昌远东传动轴股份有限公司 2012 年第三季度报告摘要
自远东公司股
票上市之日起
12 个月内，不转
让或者委托他
人管理本人在
远东公司股票
上市前所持有
的远东公司股
份，也不由远东
公司回购该部
分股份；在远东
公司股票上市
后的第 2 年和第
3 年内，每年转
让的股份不超
过本人所持有
远东公司股份
总数的 15%；在
远东公司股票
上市后的第 4 年
和第 5 年内，每
年转让的股份
不超过本人所
持有远东公司
股份总数的
25%。在远东公
司任职（董事、
监事、高级管理
人员）期间，每
年转让的股份
不超过本人所
持有远东公司
股份总数的
25%；离职后 6
个月内，不转让
本人所持有的
远东公司股份；
在申报离任 6 个
月后的 12 个月
内，通过证券交
易所挂牌交易
出售远东公司
股份数量占本
人所持有远东
公司股份总数
的比例不超过
50%。3、自远
东公司股票上
市之日起 12 个
月内，不转让或
者委托他人管
理本人在远东
公司股票上市
前所持有的远
东公司股份，也
不由远东公司
回购该部分股
份；在远东公司
股票上市后的
5
许昌远东传动轴股份有限公司 2012 年第三季度报告摘要
第 2 年和第 3 年
内，每年转让的
股份不超过本
人所持有远东
公司股份总数
的 50%。
其他对公司中小股东所作承诺
承诺是否及时履行 √ 是 □ 否 □ 不适用
未完成履行的具体原因及下一步计划
是否就导致的同业竞争和关联交易问题
√ 是 □ 否 □ 不适用
作出承诺
承诺的解决期限
解决方式
承诺的履行情况 严格履行
（四）对 2012 年度经营业绩的预计
2012 年度预计的经营业绩情况：归属于上市公司股东的净利润为正值且不属于扭亏为盈的情形
归属于上市公司股东的净利润为正值且不属于扭亏为盈的情形
2012 年度归属于上市公司股东的净利润变动幅
-20% 至 -40%
度
2012 年度归属于上市公司股东的净利润变动区
15,779.41 至 11,834.55
间（万元）
2011 年度归属于上市公司股东的净利润（元） 197,242,564.18
由于受宏观经济不景气的影响，国内商用车及工程机械市场持续低迷，市
业绩变动的原因说明 场需求量与去年同期相比下滑较大，公司营业收入及利润较去年同期有所
下降。
（五）其他需说明的重大事项
1、证券投资情况
□ 适用 √ 不适用
2、衍生品投资情况
□ 适用 √ 不适用
3、报告期末衍生品投资的持仓情况
□ 适用 √ 不适用
4、报告期内接待调研、沟通、采访等活动登记表
谈论的主要内容及
接待时间 接待地点 接待方式 接待对象类型 接待对象
提供的资料
1、公司未来长期发
展规划 2、行业情
2012 年 07 月 19 日 董秘办 实地调研 机构 华安基金
况及国家政策变化
对公司的影响；3、
6
许昌远东传动轴股份有限公司 2012 年第三季度报告摘要
新产品开发进展情
况；4、募集资金项
目建设进展情况等
相关问题。
1、公司未来长期发
展规划 2、行业情
况及国家政策变化
对公司的影响；3、
2012 年 07 月 25 日 董秘办 实地调研 机构 东方证券
新产品开发进展情
况；4、募集资金项
目建设进展情况等
相关问题。
1、公司未来长期发
展规划 2、行业情
况及国家政策变化
对公司的影响；3、
2012 年 07 月 25 日 董秘办 实地调研 机构 山西太钢
新产品开发进展情
况；4、募集资金项
目建设进展情况等
相关问题。
公司目前经营现状
2012 年 09 月 07 日 董秘办 电话沟通 个人 张先生 及公司未来发展前
景
公司目前经营现状
2012 年 09 月 10 日 董秘办 电话沟通 个人 李先生 及公司未来发展前
景
5、发行公司债券情况
是否发行公司债券
□ 是 √ 否
7