证券代码：301075       证券简称：多瑞医药      公告编号：2022-064



                     西藏多瑞医药股份有限公司

                    关于签订终止代理协议的公告

       本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完
整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。



       西藏多瑞医药股份有限公司（以下简称“公司”）于 2022 年 1 月

与培力药品工业股份有限公司（以下简称“培力药品”）签订了《来

曲唑片代理协议书》（公告编号：2022-003），负责该产品在中国大陆

的销售推广及相关服务。

       由于合作条件发生变化，经双方友好协商，公司近日与培力药品

签订了《关于终止来曲唑片<中国大陆总代理协议>的协议》，终止《来

曲唑片代理协议书》各项权利和义务。

       一、《关于终止来曲唑片<中国大陆总代理协议>的协议》的主要

内容

    甲方：培力药品工业股份有限公司

    乙方：西藏多瑞医药股份有限公司

    经双方协商一致，达成如下协议，以共同遵照执行：

    （一）甲、乙双方一致同意于本协议签订之日起终止原合同，双

方不再继续履行。

    （二）乙方无须就原合同向甲方支付、承担任何款项或费用。
    （三）本协议生效后，除本协议另有约定外，甲、乙双方基于原

合同产生的权利、义务即全部终止。本协议如有未尽事宜，甲、乙双

方另行协商。

    二、签订终止代理协议对公司的影响

    本次签订终止代理协议是经公司审慎研究，并与交易各方友好协

商的结果，不会对公司现有生产经营活动、财务状况以及公司未来发

展战略规划等造成不利影响。

    三、备查文件

    《关于终止来曲唑片<中国大陆总代理协议>的协议》

    特此公告。




                                   西藏多瑞医药股份有限公司

                                                      董事会

                                             2022 年 7 月 1 日