公司代码：600871 公司简称：*ST 仪化
中石化石油工程技术服务股份有限公司
2014 年年度报告摘要
一 重要提示
1.1 本年度报告摘要来自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于上海
证券交易所网站等中国证监会指定网站上的年度报告全文。
1.2 公司简介
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上交所 *ST仪化 600871
H股 香港联交所 仪征化纤 1033
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 李洪海 吴思卫
电话 86-10-59960871 86-10-59960871
传真 86-10-59961033 86-10-59961033
电子信箱 ir.ssc@sinopec.com ir.ssc@sinopec.com
二 主要财务数据和股东情况
2.1 公司主要财务数据
单位：千元 币种：人民币
2013年末 本期末比 2012年末
上年同期
2014年末
调整后 调整前 末增减 调整后 调整前
（%）
总资产 81,295,708 92,736,669 10,629,304 -12.3 86,089,330 11,138,204
归属于上市 18,697,120 30,681,294 7,096,488 -39.1 30,296,465 8,549,338
公司股东的
净资产
2013年 本期比上 2012年
2014年 调整后 调整前 年同期增 调整后 调整前
减(%)
经营活动产 6,746,135 1,757,418 -1,073,285 283.9 2,338,627 -967,719
生的现金流
量净额
营业收入 94,481,041 107,406,243 17,677,171 -12.0 104,325,051 16,987,916
归属于上市 1,229,753 61,216 -1,454,217 1,908.9 684,675 -361,367
公司股东的
净利润
归 属 于 上 市 -2,323,027 -1,413,850 -1,413,850 不适用 -382,833 -382,833
公司股东的
扣除非经常
性损益的净
利润
加权平均净 4.98 0.2 -18.59 增加4.78 2.48 -4.11
资产收益率 个百分点
（%）
基本每股收 0.08 0.004 -0.242 1,908.9 0.04 -0.06
益（元／股）
稀释每股收 0.08 0.004 -0.242 1,908.9 0.04 -0.06
益（元／股）
2.2 截止报告期末的股东总数、前十名股东、前十名流通股东（或无限售条件股东）持股情况
表
单位: 股
截止报告期末股东总数（户） 31,424
年度报告披露日前第五个交易日末的股东总数（户） 31,274
前 10 名股东持股情况
股东性 持股比 持股 持有有限售条 质押或冻结的
股东名称
质 例(%) 数量 件的股份数量 股份数量
中国石化集团公司 国有法 72.01 9,224,327,662 9,224,327,662 无
人
香港结算 境外法 16.26 2,083,024,595 0 无
人
中信有限 国有法 8.08 1,035,000,000 1,035,000,000 无
人
林友明 境内自 0.037 4,795,275 0 未知
然人
蒋国樑 境内自 0.025 3,215,198 0 未知
然人
IP KOW 境外法 0.022 2,850,000 0 未知
人
王欣 境内自 0.019 2,461,300 0 未知
然人
楼建明 境内自 0.018 2,327,121 0 未知
然人
王玉英 境内自 0.017 2,124,911 0 未知
然人
孔红兵 境内自 0.016 2,055,458 0 未知
然人
上述股东关联关系或一致行动的 本公司未知上述股东之间存在关联关系或属一致行动人
说明
表决权恢复的优先股股东及持股 本公司未发行优先股
数量的说明
2.3 截止报告期末的优先股股东总数、前十名优先股股东情况表
本公司未发行优先股。
2.4 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
国务院国有资产监督管理委员会
100%
中国石化集团公司
72.01%
本公司
三 管理层讨论与分析
本部分所述财务数据，除非特别注明，均节录自按中国企业会计准则编制之合并财务报表。2014
年和 2013 年的财务数据均包括置出资产及置入资产全年的财务数据。
（一）市场回顾
2014年，国际油价总体震荡走低，尤其是进入四季度出现“断崖式”下跌，受此影响，国际油公
司普遍削减勘探开发资本支出，油田服务市场经营形势日趋严峻。同时，受国内天然气需求大幅
增加的影响，境内油公司加大对天然气、页岩气等清洁能源的开发投入，如中国石化集团公司2014
年天然气产量同比增长8%，中国首个大型页岩气田涪陵页岩气田提前投入商业运行，从而为境内
油服市场提供新的增长点。
（二）业务回顾
面对国际油价大幅下跌、工作量下滑的严峻挑战，本公司以效益为中心，着力拓市场、调结构、
抓优化、建高端、严管理，总体实现了生产经营目标，全年效益完成预测目标。2014年，本公司
合并营业收入为人民币94,481,041千元，同比减少12.0%，主要是由于所服务的油公司减少上游投
资所致；归属于本公司股东的净利润为人民币1,229,753千元，同比增长1,908.9%。
1、物探服务
2014年，本公司物探服务业务实现营业收入人民币5,065,923千元，较去年同期的人民币6,642,305
千元减少23.7%。全年完成二维地震34,942千米，同比减少28.6%；全年完成三维地震19,545平方
千米，同比增长8.9%。陆上物探持续推行资源统筹整合优化，实施装备一体化运营和队伍整合等
措施，提高了装备使用效率；在海洋物探市场，克服海况复杂、天气恶劣等影响，发现六号三维
勘探船全年完成4,642平方公里工作量，同比增长461%。
2、钻井服务
2014年，本公司钻井服务业务实现营业收入人民币39,003,458千元，较去年同期的人民币
41,456,560千元减少5.9%。全年完成钻井进尺1,166万米，同比减少11.3%。本公司全面安全完成
了保障中国石化集团公司勘探开发任务，尤其凭借在页岩气勘探开发领域业内领先水平，全面完
成国家级页岩气示范区涪陵页岩气田的产能建设任务。在国内市场继续扩大与中国石油、中海油、
延长集团等国内优质客户的钻井服务各个领域的合作。同时，扩大国内其他非常规领域的钻井服
务合作。
3、测录井服务
2014年，本公司测录井服务业务实现营业收入人民币4,176,936千元，较去年同期的人民币
5,119,581千元减少18.4%。全年完成测井38,792万标准米，同比减少12.9%；完成录井进尺1,280
万米，同比减少8.6%。2014年本公司继续以客户需求为导向，在行业投资减少的背景下，保持科
研投入，调整业务结构。本公司通过应用水平井多级射孔国产化技术、复杂储层和非常规油气藏
测录井技术、综合地质导向技术等，有效保障了国家级涪陵页岩气示范区的开发工作。
4、特种作业服务
2014年，本公司特种作业服务业务实现营业收入人民币8,457,649千元，较去年同期的人民币
9,423,159千元减少10.2%。全年完成井下作业7,345井次，同比减少5.1%。2014年本公司在国家级
涪陵页岩气示范区产能建设中，在工艺技术、施工组织、质量控制、安全管理等方面积累了成熟
的经验，具备在页岩气水平井水平段长2000米以上、分段压裂20段以上的成熟施工技术，继续引
领国内页岩气试气压裂技术。在元坝酸性气田作业中，形成了超深水平井酸压投产、投产作业套
管保护、连续油管修井、PVT取样工艺技术等多项关键工艺技术，为元坝气田高效投产提供有力的
技术支撑。
5、工程建设服务
2014年，本公司工程建设服务业务实现营业收入人民币19,875,867千元，较去年同期的人民币
24,484,293千元减少18.8%。受到外部市场整体投资不断下降影响，2014年累计完成合同额202.5
亿元，较去年同期的245.4亿元减少17.5%。2014年，本公司承建的元坝气田17亿方/年试采地面集
输工程、山东LNG液化天然气线路二标段主干线外输管线、徐州新安油库工程、新疆春十区块燃煤
高压注气站工程等一批重点项目顺利竣工投产；EPC总包能力进一步提升，EPC总承包埕岛中心三
号平台及其配套工程建成并投产，并获全国优秀焊接工程奖。
6、国际业务
2014年本公司国际业务实现营业收入人民币16,984,852千元，较去年同期的人民币19,348,481千
元下降12.2%，占本公司当年营业收入的18.0%。本公司一直以来都在坚定不移地实施国际化战略，
经过多年发展，本公司国际业务已形成中东、非洲、美洲、中亚蒙古及东南亚五大规模市场。2014
年，海外市场新签合同额30.5亿美元、完成合同额24.8亿美元，其中，物探业务新签合同额3亿美
元，创历史新高。本公司已成为沙特阿美公司和科威特国家石油公司陆上最大的钻井工程承包商。
目前，在中东市场的钻机和修井机超过100台套，规模效应逐渐体现。新兴业务有力推进，成功签
署厄瓜多尔国家石油公司I-L-Y油田综合服务项目框架协议，为业主提供地质、物探、井筒、地面
工程等一揽子技术和管理服务，综合一体化业务模式进一步拓展。
7、科技开发
2014年，本公司紧盯勘探开发重点领域和需求，加大科技创新力度，特色优势技术和自有技术取
得突破性进展。全年申请国内外专利489件，获得国内外专利授权389件。液压膨胀式旋转尾管悬
挂器获中国专利优秀奖。以应对页岩气、致密油气为代表的非常规工程技术集成创新和规模化应
用实现新突破，关键技术实现国产化和集成配套，3000型压裂车组成功实现工业化应用，为页岩
气商业化运行提供了有力支撑。完善了超深井钻井提速配套技术系列，具备了8000米以上超深井、
垂深7000米超深水平井的钻井设计和现场作业能力。地球物理综合集成技术、控压钻井技术、优
快钻井工具、存储式测井工艺、超高压压裂技术、大尺寸超长连续油管施工技术、CO2捕集利用等
七项关键技术取得了显著进展。
（三）主营业务分析
1、利润表及现金流量表相关科目变动分析表
2014 年 2013 年 变动率
人民币千元 人民币千元 （%）
营业收入 94,481,041 107,406,243 -12.0
营业成本 85,261,101 98,966,691 -13.8
销售费用 312,380 321,379 -2.8
管理费用 5,367,890 5,341,940 0.5
财务费用 806,565 828,277 -2.6
经营活动产生的现金流量净额 6,746,135 1,757,418 283.9
投资活动产生的现金流量净额 -3,979,282 -7,136,242 不适用
筹资活动产生的现金流量净额 -3,231,658 3,307,374 -197.7
研发支出 524,879 484,506 8.3
2、收入
(1) 驱动业务收入变化的因素分析
2014 年，本公司合并营业收入为人民币 94,481,041 千元，同比减少 12.0%，主要是由于 2014 年
下半年国际油价大幅下跌导致本公司所服务的油公司减少勘探开发投资所致。
（2）主要销售客户的情况
2014 年前五名客户的营业收入如下：
客户名称 金额（人民币千元） 占营业收入比例（%）
中国石化集团公司及其子公司 51,655,524 54.7
中国石油 3,613,255 3.8
Saudi Arbian Oil Company 2,186,667 2.3
中海油 2,018,484 2.1
Petroleos Mexicanos 1,712,637 1.8
合计 60,572,389 64.7
（3）主要供应商的情况
本报告期内，本公司从前五大供应商合计采购金额为 27,329,485 千元，占本公司采购总额的
53.9%，其中向最大供应商采购金额约占本公司采购总额的 52.4%。最大供应商为中国石化集团公
司及其子公司。
3、费用
项目 2014 2013 变动率 变动原因
人民币千元 人民币千元 （%）
管理费用 5,367,890 5,341,940 0.5 与上年基本持平
销售费用 312,380 321,379 -2.8 加强费用控制所致
财务费用 改善借款结构，低利率的美元借款
806,565 828,277 -2.6
占比增加，利息支出下降
资产减值损失 本年对化纤业务固定资产及无形资
1,135,411 143,048 693.7
产计提减值
所得税费用 974,713 925,900 5.3 本年税前利润增长
4、现金流量表项目变动情况表
项目 2014 年 2013 年 变动率 变化主要原因
人民币千元 人民币千元 （%）
本年收到的消费税返还
收到的税费返还 422,270 298,142 41.6
款增加
本年置入资产收回对外
收回投资收到的现金 1,020,000 135,000 655.6
借款
本年置入资产对外借款
取得投资收益收到的现金 11,917 4,307 176.7
收到的利息收入
处置固定资产、无形资产和其他
64,345 14,660 338.9 本年处置资产增加
长期资产收回的现金净额
购建固定资产、油气资产、无形
资产和其他长期资产支付的现 4,183,375 7,285,025 -42.6 本年资本性支出减少
金
投资支付的现金 851,349 0 不适用 本年投资设立合营企业
支付其他与投资活动有关的现
71,933 40,000 79.8 本年因出售置出资产
金
取得借款收到的现金 78,120,590 53,451,827 46.2 本年借款大幅增加
收到其他与筹资活动有关的现 置入资产收到的中国石
1,303,683 6,546,816 -80.1
金 化集团公司拨入资金减
少
偿还债务支付的现金 81,851,284 56,370,140 45.2 本年偿还借款大幅增加
分配股利、利润或偿付利息支付
692,143 1,470,469 -52.9 本年支付现金股利减少
的现金
（二）行业、产品或地区经营情况分析
1、主营业务分行业情况
分行业 2014 年 2014 年 毛利率 营业收入比 营业成本比 毛利率与上年
营业收入 营业成本 (%) 上年增减 上年增减 相比
人民币千元 人民币千元 (%) (%)
增加 4.6 个
地球物理 5,065,923 4,411,524 12.9 -23.7 -27.6
百分点
增加 4.0 百
钻井 39,003,458 33,964,781 12.9 -5.9 -10.0
分点
增加 3.1 百
测录井 4,176,936 3,290,356 21.2 -18.4 -21.5
分点
井下特种 增加 0.4 百
8,457,649 7,549,804 10.7 -10.3 -10.7
作业 分点
减少 1.7 百
工程建设 19,875,867 18,686,502 6.0 -18.8 -17.4
分点
增加 1.1 个
化纤 14,902,022 14,848,968 0.4 -12.5 -13.4
百分点
减少 2.6 个
其他 1,592,829 1,300,233 18.4 -13.1 -10.3
百分点
增加 1.9 个
合计 93,074,684 84,052,168 9.7 -12.2 -14.0
百分点
（2）主营业务分地区情况
地区名称 2014 年 2013 年 营业收入比上年
营业收入 营业收入 增减
人民币千元 人民币千元 （%）
中国大陆 76,089,832 86,635,073 -12.2
港澳台及海
16,984,852 19,348,481
外 -12.2
（四）董事会关于公司未来发展的讨论与分析
1、行业竞争格局和发展趋势
展望2015年，世界经济仍将缓慢复苏，中国经济发展进入新常态；受全球需求增长放缓，页岩油
产量持续增长以及主要产油国不减产等因素影响，国际原油市场供大于求的局面短期内难有变化,
从而导致国际油价自2015年初以来一直处于低位徘徊。受此影响，国际国内油公司普遍削减2015
年的勘探开发投资，将给油服企业经营带来较大压力。与此同时，我们也看到，新常态没有改变
中国经济发展总体向好的基本面；同时随着近年来天然气等清洁能源需求的大幅增加，国内天然
气、页岩气投资仍将保持较快增长，将为油服行业发展提供机遇。
2、公司2015年经营计划
2015年，本公司将积极应对市场变化，围绕提高发展质量和效益，坚持以安全平稳运行为基础，
以效益为中心，大力深化改革，大力开拓市场，大力挖潜增效，全力推动资源优化、结构调整，
力争实现较好的经营业绩。重点做好以下几个方面的工作。
（1）物探服务
2015年，本公司将继续以高效优质的施工服务好中国石化集团公司勘探部署，同时加大海外市场
开发力度，坚持低成本和特色化协同发展，提高采集、处理、解释一体化服务能力。全年计划完
成二维地震采集35,335千米，三维地震采集13,605平方千米。
（2）钻井服务
2015年，本公司将依靠优质高效的钻探技术服务好中国石化集团公司市场，巩固提升市场份额；
维护好中国石油、中海油、延长集团等传统市场；凭借国家级涪陵页岩气示范区成熟钻井技术，
加大国内页岩气、地热、煤层气等非常规市场的开发力度；持续推进钻井队伍结构调整，压减队
伍规模，实现提效提质提速；扩大中东市场份额，运行好美洲、中亚、东南亚等国际钻井市场，
实现效益新的增长。全年计划完成钻井进尺860万米。
（3）测录井服务
2015年，本公司将通过科技研发的持续投入、先进的技术设备和优秀的管理队伍为客户提供完整
的测录井服务，以及测录信息传输、测录井资料处理解释等增值服务，巩固并扩大国内外客户；
通过推广应用国产化水平井多级射孔技术，积极开拓国内非常规市场；通过综合油田服务项目，
带动测录井技术服务扩展国际市场。全年计划完成测井24,100万标准米，录井进尺785万米。
（4）特种作业服务
2015年，本公司借助国家级涪陵页岩气示范区施工经验，在超长水平井分段压裂、连续油管、带
压作业、酸性气田作业系列领先技术，开拓国内常规油气和非常规油气市场。持续开拓科威特修
井为代表的中东市场，作为新的增长点，运行好土库曼市场续签工作量。全年计划完成井下作业
4,980井次。
（5）工程建设服务
2015年，本公司将在国内强化已签订项目的运行管理，抓好项目分包管理，抓住国内天然气开发
上产、石油天然气管网安全隐患治理、海洋石油产能建设契机，增加市场份额；同时在国际市场
上，优化国际市场布局，提升市场开发质量，强化国际市场风险控制。全年计划新签合同人民币
153亿元，完成合同额人民币169亿元。
（6）国际业务
2015年，本公司将一如既往地大力实施“国际化”经营战略。一是要瞄准业务量较大的传统国家
市场，充分利用已经形成的品牌优势和与业主良好的合作关系，着力打造钻井、物探和工程建设
专业齐全的国际化重大战略区。二是要大力开发油田综合服务项目，扎实推进高附加值业务。重
点抓好墨西哥EBANO油田项目运行、密切跟踪科威特、尼日利亚等国家油田综合服务项目，大力开
发哈萨克斯坦钻井大包项目和尼日利亚浅海钻井项目。三是要进一步加强与中国石化集团国际石
油勘探开发公司的沟通合作，努力扩大中国石化集团公司海外油气投资项目项下市场份额。全年
计划新签合同额24亿美元，完成合同额23亿美元。
（7）科技开发
2015年，本公司将聚集优势开展技术创新，为服务勘探开发和转型升级提供保障。一是攻关创新
一批引领发展、支撑未来的核心技术。持续攻关复杂地表、地质条件下的高精度地震采集处理解
释技术；加快深井、超深井、复杂井钻井技术攻关，并积极打造世界领先的钻完井配套工艺技术。
二是集成配套一批特色优势技术。加快集成配套低品位油气藏低成本高效开发工程集成技术、页
岩气非常规石油工程集成应用技术、油藏综合服务技术，形成规模服务能力。三是推广应用一批
适用技术。重点推广地球物理—I技术、酸性气田勘探开发工程配套技术、“井工厂”规模化流程
化钻井作业技术。四是储备一批前瞻性前沿技术。
（8）资本支出
2015年，本公司计划安排资本支出人民币45.1亿元，主要用于高端业务发展、海洋工程施工装备，
重点实验室建设，安全隐患治理和环保项目等。本公司将坚持以效益为中心，着重提高发展质量
和效益，高度重视安全环保和绿色低碳，从严控制非生产性建设项目，实施可持续发展，通过投
资进一步促进资源整合、发展方式转变、市场结构调整，努力提高高端收入份额，培育核心竞争
力。
（五）2014年度利润分配预案
2014年度，经致同会计师事务所（特殊普通合伙）审计，按中国企业会计准则，本集团共实现净
利润人民币1,231,967千元，其中归属于母公司股东的净利润为人民1,229,753千元（按《国际财
务报告准则》的归属于本公司股东的净利润为人民币1,227,116千元），2014年末本集团未分配利
润为人民币1,116,809千元。但由于年末母公司未分配利润为-1,444,725千元，董事会建议2014
年度不进行利润分配，也不进行资本公积金转增股本，该预案尚需提交股东大会审议。
四 涉及财务报告的相关事项
4.1 与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计发生变化的，公司应当说明情况、原因及其影
响。
2014年1月至7月，财政部发布了《企业会计准则第39号——公允价值计量》（简称 企业会计准则
第39号）、《企业会计准则第40号——合营安排》（简称 企业会计准则第40号）和《企业会计准
则第41号——在其他主体中权益的披露》（简称 企业会计准则第41号），修订了《企业会计准则
第2号——长期股权投资》（简称 企业会计准则第2号）、《企业会计准则第9号——职工薪酬》
（简称 企业会计准则第9号）、《企业会计准则第30号——财务报表列报》（简称 企业会计准则
第30号）、《企业会计准则第33号——合并财务报表》（简称 企业会计准则第33号）和《企业会
计准则第37号——金融工具列报》（简称 企业会计准则第37号），除企业会计准则第37号在2014
年年度及以后期间的财务报告中使用外，上述其他准则于2014年7月1日起施行。
本集团于2014年8月22日第七届董事会第十六次会议通过了关于执行《企业会计准则第2号-长期股
权投资》等七项新会计准则的决议。经分析和判断，本集团认为执行新会计准则对本集团当年及
比较期间财务报表没有重大影响。
本集团已采用上述准则编制2014年1月1日至2014年12月31日止期间财务报表，对本集团财务报表
的影响列示如下：
2013 年 12 月 31 日 2013 年 1 月 1 日
受影响的项目
调整前 调整金额 调整后 调整前 调整金额 调整后
资产合计 92,736,669 92,736,669 86,089,330 86,089,330
其中:可供出售金融资产 41,494 41,494 44,494 44,494
长期股权投资 640,958 -41,494 599,464 643,924 -44,494 599,430
4.2 报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的，公司应当说明情况、更正金额、原因及其影
响。
不适用
4.3 与上年度财务报告相比，对财务报表合并范围发生变化的，公司应当作出具体说明。
本公司合并财务报表范围包括本公司所有子公司，与上年相比，本公司因同一控制下企业合并增
加中石化石油工程技术服务有限公司及其子公司。具体情况见本公司 2014 年度报告全文中按中国
企业会计准则编制之财务报表中附注六、合并范围的变动及附注七、在其他主体中的权益。
4.4 年度财务报告被会计师事务所出具非标准审计意见的，董事会、监事会应当对涉及事项作出
说明。
不适用
中石化石油工程技术服务股份有限公司
董事长:焦方正
2015 年 3 月 24 日
