关于江苏恒立高压油缸股份有限公司
非经营性资金占用及其他关联资金
往来情况专项审核报告
江苏恒立高压油缸股份有限公司
会审字[2014]1041 号
华普天健会计师事务所(特殊普通合伙)
中国北京
会审字[2014]1041 号
关于江苏恒立高压油缸股份有限公司
非经营性资金占用及其他关联资金往来情况专项审核报告
江苏恒立高压油缸股份有限公司全体股东：
我们接受委托，依据中国注册会计师审计准则审计了江苏恒立高压油缸股份
有限公司（以下简称“恒立油缸”）2013 年 12 月 31 日的合并及母公司资产负债
表，2013 年度的合并及母公司利润表、合并及母公司现金流量表和合并及母公司
股东权益变动表以及财务报表附注，并于 2014 年 3 月 22 日出具了会审字[2014]1038
号的标准无保留意见审计报告。
根据中国证券监督管理委员会和国务院国有资产监督管理委员会《关于规范
上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知》（证监发
[2003]56 号文）的要求，恒立油缸编制了后附的 2013 年度非经营性资金占用及其
他关联资金往来情况汇总表(以下简称“汇总表”)。
如实编制和对外披露汇总表并确保其真实、合法及完整是恒立油缸管理层的
责任。我们对汇总表所载资料与本所审计恒立油缸 2013 年度财务报表时所复核的
会计资料和经审计的财务报表的相关内容进行了核对，在所有重大方面没有发现
不一致。除了对恒立油缸实施 2013 年度财务报表审计中所执行的对关联方交易有
关的审计程序外，我们并未对汇总表所载资料执行额外的审计程序。为了更好地
理解恒立油缸的非经营性资金占用及其他关联资金往来情况，后附汇总表应当与
已审计的财务报表一并阅读。
本专项审核报告仅作为恒立油缸披露非经营性资金占用及其他关联资金往来
情况之用，不得用作任何其他目的。
附件：江苏恒立高压油缸股份有限公司 2013 年度非经营性资金占用及其他关
联资金往来情况汇总表
江苏恒立高压油缸股份有限公司 经营性资金占用及其他关联资金往来情况专项说明
江苏恒立高压股份有限公司关于 2013 年度
非经营性资金占用及其他关联资金往来情况专项说明
根据中国证券监督管理委员会、国务院国有资产监督管理委员会证监发[2003]56
号《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知》和
上海证券交易所的相关规定，本公司对 2013 年度非经营性资金占用及其他关联资金
往来情况说明如下：
一、关联方关系
经济性质或
企业名称 注册地址 主营业务 与本企业关系 法定代表人
类型
常州恒屹实业 有限公司（自
常州市武进区 实业投资及咨询。 母公司 钱佩新
投资有限公司 然人控股）
Unit H2,18/F,Golden
Bear Industrial 主营国际贸易：机电设
申诺科技（香
Centre,Nos.66-82 Chai 备、通用零部件进出 本公司股东 有限公司 汪奇
港）有限公司
Wan Kok Street,Tsuen 口。
Wan,New Territories
江苏省常州市武进区高
常州智瑞投资 有限公司（自
新区兰陵南路 588 号 2 实业投资及咨询 本公司股东 汪立平
有限公司 然人控股）
幢
服装机械，熨烫成套设 汪立平参股
江苏威士服装 江苏省常州市武进区雪 有限责任公
备，重压机，粘合机制 20% （ 对 其 有 吕立毅
机械有限公司 堰镇工业集中区 司
造、加工。 重大影响）
常州中施机械 常州市武进高新区兰陵 汪立平弟弟控 其他有限责
服装机械制造、销售。 汪立明
有限公司 南路 588 号 2 幢 制之公司 任公司
隧道式连续大型洗涤 同受常州恒屹
常州志瑞机械 江苏省武进高新技术产 有限责任公
机组、工业缝纫设备制 实业投资有限 汪立平
科技有限公司 业开发区龙飞路 29 号 司
造、销售。 公司控制
液压元件、液压总成、
液压机械设备、小型液
上海立新液压 上海市闵行区朱行路 81
压船舶的制造，销售自 控股子公司 有限公司 姚志伟
有限公司 号
产产品，从事货物及技
术的进出口业务。
恒立美国有限 美国伊利诺伊州内玻维 销售高压油缸、液压
全资子公司 — —
公司 尔市迪尔东路 900 号 件、液压系统等。
4
江苏恒立高压油缸股份有限公司 经营性资金占用及其他关联资金往来情况专项说明
液压元件（液压阀、液
压泵、液压马达）、液
压总成、液压机械装
备、小型液压船舶的制
造、农机液压机械、成
套液压系统、航空液压
件、铁路车辆液压件制
江苏恒立液压 江苏省武进高新技术产
造 及 相 关 技 术 支 持 服 全资子公司 有限公司 袁才富
有限公司 业开发区龙潜路 99 号
务；机械零部件加工，
销售自产产品。自营和
代理各种商品鸡技术
的进出口业务（国家限
定公司经营或禁止进
出口的商品和技术除
外）。
精密机械设备、热处理
常州智锐精密 江苏省武进高新技术产 有限公司（法
设备及专用机床制造、 全资子公司 汪立平
机械有限公司 业开发区龙潜路 99 号 人独资）私营
销售。
油缸、液压泵、液压马
达、液压阀及其他液压
元件、液压系统、精密
恒和贸易株式 铸件、密封件等研发、
日本 全资子公司 — —
会社 *1 销售、售后、市场开拓
等相关技术支出服务，
以及相关零部件、设备
等采购和代理。
各种液压气动元件，轴
承，纺织机械零件，电
上海立新液压 机电器。泵类，机械配
上海立新之控 集体企业
件常经营服务 上海市天潼路 808 号 件，家用电器，净水器 蔡瑾
股子公司 （法人）
部 件，金属材料，劳防用
品，工具刀具，文教用
品，小百货。
液压元件、液压控制设
一人有限责
上海立稀液压 上海市闵行区朱行路 28 备、机械设备生产、销 上海立新之全
任公司（法人 袁才富
控制装备有限 号 售，从事货物及技术的 资子公司
独资）
进出口业务。
实际控制人之
汪奇 — — 子、申诺科技 — —
唯一股东
朱华良 — — 钱佩新之姐夫 — —
注*1：原名为“株式会社恒立日本”，2014 年 2 月，更名为“恒和贸易株式会社”
5
江苏恒立高压油缸股份有限公司 经营性资金占用及其他关联资金往来情况专项说明
二、2013 年度非经营性资金占用及其他关联资金往来情况汇总表
其中：
（一）2013 年度公司无为大股东及其他关联方垫支工资、福利、保险、广告等
期间费用及相互代为承担成本和其他支出情况；
（二）2013 年度公司无有偿或无偿地拆借公司的资金给大股东及其他关联方使
用情况；
（三）2013 年度公司无通过银行或非银行金融机构向关联方提供委托贷款情况；
（四）2013 年度公司无委托大股东及其他关联方进行投资活动情况；
（五）2013 年度公司无为大股东及其他关联方开具没有真实交易背景的商业承
兑汇票情况；
（六）2013 年度公司无代大股东及其他关联方偿还债务情况；
（七）2013 年度公司无中国证监会认定的其他方式。
三、其他需说明事项
无
江苏恒立高压油缸股份有限公司
2014 年 3 月 22 日
6